Введение
ГЛАВА I. Интерпретационные модели рецепции романов И.С.Тургенева 1850 - н. 1860-х гг. в отечественном и англоязычномлитературоведении 2-й половины XX века 21
1.1. Становление и развитие рецепции творчества И.С. Тургенева в русской и англоязычной критике и литературоведении 2-й половины XIX в. - 1 -й половины XX в 21
1.2. Романы «Рудин», «Дворянское гнездо», «Накануне» в оценке российских тургеневедов 34
1.3. Англоязычное литературоведение о романах И.С. Тургенева 1850-н. 1860-х гг . 68
ГЛАВА П. Концептуальное многообразие рецепций романа И.С. Тургенева «Отцы и дети» в отечественном и англоязычном литературоведении 2-й половины XX в 87
2.1. Рецепция романа «Отцы и дети» в трудах российских литературоведов 87
2.2. Восприятие романа «Отцы и дети» в англоязычном литературоведении 116
ГЛАВА III. Основные тенденции в интерпретации поздних романов И.С. Тургенева в отечественном и англоязычном литературоведении 2-й половины XX в 124
3.1. Особенности интерпретации романов «Дым» и «Новь» в отечественном литературоведении 124
3.2. Оценка романов «Дым» и «Новь» в англоязычном литературоведении 148
Заключение 157
Литература 1
