Введение
ГЛАВА I. Языковые основания и содержание универсальной семантической категории состояния
Предикаты состояния в ряду семантических типов предикатов 12
Предикаты состояния и предикаты качества (свойства) 30
Предикаты состояния и предикаты отношения (оценки) ; 35
Предикаты состояния и предикаты действия (процесса) 38
ГЛАВА II. Средства реализации семантической категории состояния в русском языке 49
Семантические классы предикатов состояния в русском языке 49
Предикаты состояния окружающей Среды 50
Предикаты физиологического состояния 53
Предикаты психического (эмоционального) состояния 57
Предикаты ментального состояния 64
Синтаксические модели с предикатами состояния 65
Грамматические модификации моделей с предикатами состояния 78
Структурно-семантические модификации моделей с предикатами состояния 91
Модификации расщепления 95
ГЛАВА III. Средства реализации семантической категории состояния в английском языке 103
Семантические классы предикатов состояния в английском языке 103
Предикаты состояния окружающей среды 103
Предикаты физиологического состояния 107
Предикаты психического (эмоционального) состояния 112
Предикаты ментального состояния 119
Синтаксические модели с предикатами состояния 120
Грамматические модификации моделей с предикатами состояния 134
Структурно-семантические модификации моделей с предикатами состояния 139
Фазисные модификации 139
Модальные модификации 143
Заключение 149
Список источников примеров 155
Список использованной литературы 158
