Введение
ЧАСТЬ I: Идеи и методы исторической семантики: от слова к понятию и от понятия к слову 30
Глава 1. Слово в истории языка 30
1. Факторная модель языковых изменений. 30
2. Лингвистический дискурс о семантических изменениях в языке 42
3. Слово как объект исторической лексикологии в концепции В.В.
Виноградова. 62
4. Проект исторического словаря и когнитивный подход. 68
Глава 2. Понятие в историческом процессе 72
1. Темпоральная структура понятий в концепции Р. Козеллека. 72
2. Рецепция концепции Р. Козеллека и словари социально-политических понятий. 80
3. Формирование социально-политического словаря в освещении исторической науки . 85
4. Метод Begriffsgeschichte в лингвистическом освещении. 93
5. Выводы по I части. 104 ЧАСТЬ II. Русский социально-политический язык второй половины XVIII-первой трети XIX вв. 110
Глава 3. Лингвистические события переломной эпохи 110
1. Специфика русского социально-политического языка. 110
2. Основные тенденции лексико-семантических изменений в «переломную эпоху». 113
3. Соотношение французского и русского языков в тексте «Наказа» Екатерины II . 115
4. Замечания об истории слов socit и citoyen во французском языке второй половины XVIII в 120
5. Языковые стратегии создания модели гражданин-общество государство в «Наказе». 130
6. «Неофициальная» ось социально-политического дискурса. 136
Глава 4. Темпоральная семантика слова гражданин 141
1. Уравнение с двумя неизвестными. 141
2. Позиция правового субъекта и адресат дискурса власти. 144
3. Гражданин-горожанин в государственно-правовых актах XVIII в. 147
4. Гражданин в неофициальном дискурсе второй половины XVIII в. 151
5. Государь и гражданин в философско-политическом дискурсе второй половины XVIII в. 156
6. Политический термин: гражданин в проектах декабристов. 167
7. Моральный концепт: гражданин в литературном творчестве декабристов. 170
Глава 5. Темпоральная семантика слова общество 178
1. Истоки общности : этимология и слова с корнем -общ- в языке XIXVII
вв. (по данным словарей). 178
2. Структура «представления» и способы ее трансформации. 184
3. Социально-политическое значение слова общество. 187
4. Общество в конституционных проектах и переводах первой трети XVIII в 191
5. Когнитивная карта «общество». 201
6. Общество в «Русской правде» П.И. Пестеля. 207
7. «Языковой дрейф» и семантическая судьба слова общество. 210
8. Выводы по II части 212
Заключение 219
Библиография 227
