Введение
ГЛАВА 1. Основные теоретические предпосылки изучения семантики эгоцентрической категории Gewissen 12
1.1. Философский базис антропологической лингвистики 12
1.2. Языковое сознание, семиосфера и картина мира человека 17
1.3. Проблема категоризации и концептуализации 21
1.3.1. Термин «категория» в гуманитарных науках 21
1.3.2. Термин «концепт» в лингвистике 28
1.3.3. Структура категорий в языковом сознании человека 31
1.3.4. Семантика эгоцентрических категорий 33
1.3.5. Методы изучения семантики эгоцентрической категории GEWISSEN 36
1.4. Эгоцентрическая категория GEWISSEN в сознании древних германцев 40
ГЛАВА 2. Категория Gewissen в немецком языковом сознании в XI-XVII веках 46
2.1. Картина мира в XI -XVII веках 46
2.2. Этимология лексемы «Gewissen» 47
2.3. Категория GEWISSEN в теологическом дискурсе XI-XVII веков 50
2.4. «Gewissen» в лексикографических источниках XVI - XVII веков 58
2.5. Категория GEWISSEN в юридическом дискурсе Средневековья 63
2.6. Метафорическое осмысление категории GEWISSEN в XI-XVII веках 68
2.7. Категория GEWISSEN в системе семантически сопряжённых категорий в XI -XVII веках 77
ГЛАВА 3. Категория Gewissen в немецком языковом сознании xviii-начала XX веков 91
3.1. Картина мира в XVIII - начале XX века 91
3.2. «Gewissen» в лексикографических источниках XVIII - начала XX веков 92
3.3. Категория GEWISSEN в теологическом и философском дискурсах в XVIII - начале XX века 104
3.4. Метафорическое осмысление категории GEWISSEN в XVIII - начале XX века 115
3.5. Категория GEWISSEN в системе семантически сопряжённых категорий в XVIII - начале XX века 119
ГЛАВА 4. Категория gewissen в немецком языковом сознании в XX - XXI веке 130
4.1. Три Германии XX-XXI веков. Общие замечания 130
4.2. Категория GEWISSEN в общественно-политическом дискурсе третьего рейха 131
4.3. Категория GEWISSEN в общественно-политическом дискурсе ГДР 137
4.4. Категория GEWISSEN в дискурсах ФРГ 142
4.4.1. «Gewissen» в лексикографических источниках ФРГ 142
4.4.2. Деривационное поле GEWISSEN в XX - XXI веках 145
4.4.3. Категория GEWISSEN в теологическом и философском дискурсах XX - начала XXI века 156
4.4.4. Категория GEWISSEN в общественно-политическом дискурсе конца XX- начала XXI века 164
4.4.5. Ассоциативное поле GEWISSEN 168
4.4.6. Актуальное положение категории GEWISSEN 177
Заключение 182
Библиография 186
Приложения 223
