Введение
ГЛАВА I. Теоретические основы исследования модальных глаголов как особой группы
1.1. Модальный план высказывания как основа языковой коммуникации 15
1.2. Роль модальных глаголов в реализации модального плана высказывания 24
1.2.1. Развитие группы модальных глаголов в немецком языке 28 і/
1.2.2. Семантико-синтаксические особенности модальных глаголов как особой группы 33
1.3. Развитие вторичной функции модальных глаголов 37
1.4. Проблема грамматикализации синтаксических конструкций 41
1.5. О влиянии дискурсивных составляющих на семантику модальных глаголов 44
1.5.1. Категория лица и ее связь с категорией модальности 46
1.5.2. Роль коммуникативного типа предложения в формировании модального плана высказывания 50
Выводы по главе I 53
ГЛАВА II. Семантико-прагматические особенности функционирования модального глагола Wollen
2.1. Влияние семантики глагола wollen на его функционирование в современном немецком языке 54
2.2. Повествование как нейтральный коммуникативный тип и его влияние на функционирование модального глагола wollen 60
2.2.1. Взаимодействие семантики модального глагола wollen с субъектом в 1-м лице в структуре повествовательного предложения 63
2.2.2. Особенности функционирования модального глагола wollen с субъектом во 2-м лице 67
2.2.3. Изменение семантики модального глагола wollen под влиянием различных типов субъекта в 3-м лице 69
2.3. Семантико-прагматические особенности функционирования модального глагола wollen в первичной функции в вопросительном предложении 72
2.3.1. Особенности функционирования модального глагола wollen в сочетании с субъектом во 2-м лице в различных типах вопросительного предложения 75
2.3.2. 0граничения функционирования модального глагола wollen в сочетании с субъектом в 1 -м лице в вопросительном предложении 79
2.3.3. Особенности функционирования модального глагола wollen в сочетании с субъектом в 3-м лице в вопросительном предложении 81
2.4. Функционирование модального глагола wollen во вторичной функции 84
Выводы по главе II 94
ГЛАВА III. Семантико-прагматические особенности функционирования модального глагола sollen
3.1. Влияние семантики модального глагола solien на его функционирование 97
3.2. Семантико-прагматические особенности
функционирования модального глагола solien в повествовательной структуре 103
3.2.1. Особенности выражения долженствования в сочетании глагола solien с субъектом в 1 -м лице 103
3.2.2. Особенности выражения побуждения в сочетании глагола solien с субъектом во 2-м лице 109
3.2.3. Семантико-прагматические особенности функционирования. модального глагола solien с субъектом в 3-м лице 116
3.3. Семантико-прагматические особенности функционирования модального глагола sollen в первичной функции в вопросительном предложении 126
3.3.1. Особенности сочетания модального глагола sollen с субъектом в 1-м лице 127
3.3.2. Особенности сочетания модального глагола sollen с субъектом во 2-м лице 136
3.3.3. Особенности сочетания модального глагола sollen с субъектом в 3-м лице 139
3.4. Изменение семантики модального глагола sollen в зависимости от его функционирования в различных типах придаточных предложений 146
3.5. Основные тенденции развития вторичной функции модального глагола sollen 150
Выводы по главе III ". 153
Заключение 157
Библиография 159
Список словарей 175
Список источников иллюстративного материала 176
