Введение
Глава I. Теоретические основы изучения синтаксической идиоматики 13
1.1. Синтаксическая идиома как объект синтаксической идиоматики 13
1.2. Основные структурно-семантические типы синтаксических идиом модели простого предложения 22
1.3. Особые структуры синтаксических идиом модели простого предложения 28
1.4. Синтаксическая идиома как объект прагматической лингвистики 38
1.4.1. Прагмалингвистические основы изучения синтаксических идиом 38
1.4.2. Прагматические механизмы функционирования синтаксических идиом 45
1.4.3. Лингвопрагматическая активность синтаксических идиом 57
Выводы по главе 1 63
Глава II. Прагмасемантические особенности функционирования синтаксических идиом в речи 65
2.1. Семантические предпосылки реализации прагматических функций синтаксических идиом 65
2.1.1. Векторы взаимодействия семантики и прагматики синтаксических идиом 65
2.1.2. Прагматически маркированные компоненты семантической структуры синтаксических идиом 74
2.2. Семантические связи и отношения синтаксических идиом 79
2.2.1. Омонимические отношения синтаксических идиом 79
2.2.2. Синонимические отношения синтаксических идиом 85
2.2.3. Антонимические отношения синтаксических идиом 93
2.3. Позиция синтаксических идиом в структуре диалога 100
2.3.1. Прагматические связи синтаксических идиом 100
2.3.2. Роль синтаксических идиом в передаче фатической информации 106
2.4. Роль синтаксических идиом в формировании стиля речевого поведения 112
Выводы по главе II 122
Глава III. Прагматический потенциал синтаксических идиом 125
3.1 Прагматические функции эмоционально-оценочных синтаксических идиом 125
3.2. Прагматические функции рационально-оценочных синтаксических идиом 139
3.3. Прагматические функции синтаксических идиом со значением утверждения/отрицания 144
3.4. Прагматические функции синтаксических идиом со значением согласия/несогласия 155
3.5. Прагматические функции синтаксических идиом с компонентом бог, черт 160
3.6. Структурные приемы актуализации прагматического потенциала синтаксических идиом 168
3.7. Контекстуальные приемы декодирования смысла синтаксических идиом 177
Выводы по главе III 185
Заключение 188
Список использованной литературы 191
Список текстовых источников 216
