Введение
Глава 1. Фразеологические единицы в языковой картине мира
1.0. Вводные замечания к главе 1 15
1.1. Фразеологические единицы: объем понятия и используемый терминологический аппарат 15
1.2. Научные подходы к изучению фразеологизмов: состояние проблемы 19
1.3. Критерии классификации и отличительные признаки фразеологических единиц .25
1.4. Исследование фразеологизмов в рамках психолингвистики .31
1.5. Индивидуальный лексикон как среда функционирования фразеологических единиц .38
1.6. Влияние параметров языковой личности на функционирование фразеологических единиц в индивидуальном лексиконе .41
1.7. Выводы по главе 1 45
Глава 2. Лингвокогнитивные особенности функционирования фразеологических единиц в индивидуальном лексиконе
2.0. Вводные замечания к главе 2 47
2.1. Особенности категоризации фразеологических единиц 47
2.2. Роль коннотативных характеристик в функционировании фразеологических единиц в индивидуальном лексиконе 60
2.3. Особенности функционирования синонимичных фразеологических единиц в индивидуальном лексиконе 65
2.4. Выводы по главе 2 77
Глава 3. Лингвистические и экстралингвистические критерии функционирования фразеологических единиц в индивидуальном лексиконе
3.0. Вводные замечания к главе 3 79
3.1. Специфика языковой репрезентации субъективных дефиниций фразеологических единиц .80
3.2. Особенности идентификации фразеологических единиц 91
3.2.1. Анализ стратегий идентификации фразеологических единиц 91
3.2.2. Анализ ключей и опор идентификации фразеологических единиц .102
3.2.3. Ключи и опоры, актуализируемые при идентификации полностью идиоматизированных фразеологических единиц .105
3.2.4. Ключи и опоры, актуализируемые при идентификации частично идиоматизированных фразеологических единиц .108
3.2.5. Лингвокультурная специфика ключей и опор идентификации ФЕ .110
3.3. Экстралингвистические факторы, влияющие на функционирование фразеологических единиц в индивидуальном лексиконе 113
3.3.1. Национальный характер и функционирование ФЕ в индивидуальном лексиконе .113
3.3.2. Фразеологическая единица как медиатор аксиологической картины мира 119
3.3.3. Гендерные особенности функционирования фразеологических единиц в индивидуальном лексиконе 128
3.3.4. Особенности функционирования фразеологических единиц в индивидуальном лексиконе носителей языка различных возрастных групп .137
3.4. Выводы по главе 3 148
Заключение .151
Библиографический список
