Введение
ГЛАВА I. Теоретико-методологические основы исследования языка традиционной народной культуры 28
1.1. Традиции лингвистического исследования языка народного фольклора 28
1.1.1. Разработка вопроса о взаимоотношении языка и культуры в рамках лингвокультурологии 28
1.1.2. Этнолингвистические исследования фольклорных материалов 33
1.1.3. Изучение языка фольклора основными научными школами лингвофольклористики 40
1.2. Традиционная культура в аспекте символической семантики 46
1.2.1. Понятие «символ» в контексте научного осмысления 46
1.2.2. Традиционный обряд как репрезентант народной культуры 53
1.2.3. Обрядовый дискурс как комплексный феномен, отражающий особенности традиционного мировосприятия этноса 57
1.3. Определение символического значения в обрядовом дискурсе 61
1.3.1. Коннотация как средство выражения национально-специфического компонента значения слова 61
1.3.2. Символическое значение в аспекте этнокультурной маркированности языковых единиц 65
1.3.3. Объективация символического значения в обрядовых текстах 69
Выводы 79
ГЛАВА II. Сакральная лексика зимних календарных обрядов, зафиксированная на территории юго-западных районов Брянской области 85
2.1. Своеобразие традиционной зимней календарной обрядности 85
2.2. Номинации, обозначающие святочный период и его отдельные этапы 86
2.2.1. Специфика употребления лексических единиц коле(я)да, коляды и колядки в обрядовом дискурсе юго-западных районов Брянской области
2.2.2. Особенности употребления лексических единиц щёдры, а е а ые и а е ки в обрядовом дискурсе юго-западных районов Брянской области 91
2.3. Номинации, связанные с обрядом славления и со святочной традицией ряженья 95
2.3.1. Функционирование лексической единицы е да в обрядовом дискурсе юго-западных районов Брянской области 95
2.3.2. Ряженье как этнокультурный феномен в составе традиционной русской обрядности 97
2.3.3. Функционирование лексических единиц ко а и кобыла в обрядовом дискурсе юго-западных районов Брянской области 98
2.4. Номинации, связанные с обычаем приготовления ритуальной каши в святочный период 101
2.4.1 Функционирование номинации ку ья (ку я ку я) в рамках святочного обрядового дискурса 101
2.4.2. Функционирование номинации очи о и диалектного наименования уща в рамках святочного обрядового дискурса 107
2.5. Номинации, связанные со святочными гаданиями 108
2.5.1. Специфика употребления лексической единицы блины в святочном обрядовом дискурсе 108
2.5.2. Специфика употребления лексических единиц курица (кура/курка) и петух ( е ень) в святочном обрядовом дискурсе 110
2.5.3. Специфика употребления лексических единиц колодец, ерекрё ок, ро аньки (ро анки, ро ани), му ор, ме ье в святочном обрядовом дискурсе 114
2.5.4. Специфика употребления лексических единиц аленок ( аленец), а о , чёбо в святочном обрядовом дискурсе 117
2.5.5. Специфика употребления лексической единицы еркало в святочном обрядовом дискурсе 119
2.6. Номинации, связанные с вечерними посиделками молодёжи 121
2.6.1. Характеристика наименований с корневым морфом ечер- 121
2.6.2. Характеристика наименований с корневым морфом бор-, мотивированных глаголом обира ь я, и с корневым морфом и р- 123
2.6.3. Характеристика наименований с корневым морфом ул- и номинации бабины 126
Выводы 127
ГЛАВА III. Сакральная лексика весенних календарных обрядов, зафиксированная на территории юго-западных районов Брянской области 133
3.1. Своеобразие традиционной весенней календарной обрядности 133
3.2. Специфика наименований масленичной обрядности, характерная для обрядовых текстов юго-западных районов Брянской области 134
3.2.1. Номинации, связанные с хрононимами масленичного обрядового комплекса 134
3.2.2. Наименования, связанные с атрибутами масленичного обрядового комплекса 140
3.3. Специфика наименований вознесенской обрядности, характерная для обрядовых текстов юго-западных районов Брянской области 145
3.3.1. Структура и семантика вознесенской обрядности 145
3.3.2. Наименование праздника Вознесение Христово, фиксируемое на территории юго-западных районов Брянской области 151
3.3.3. Номинации, связанные с песенной ритуальной традицией 155
3.3.4. Номинации, связанные с традицией ряженья 166
Выводы 169
Заключение 174
Список литературы 180
Словари
