Введение
Глава I. Теоретические основы изучения научного стиля русского языка в зеркале китайского .10
1.1. История исследования функциональных стилей русского языка 11
1.2. Функциональная стилистика как отдельное научное направление 24
1.3. Научный стиль как объект исследования 27
1.4. Стилевые особенности научного стиля русского языка 31
1.5. Грамматические особенности научного стиля русского языка 36
1.6. История изучения стилистики китайского языка 45
1.7. Особенности научного стиля китайского языка 60
1.8. Выводы по I главе 80
Глава II. Средства синтаксической конденсации в научном стиле русского языка в зеркале китайского языка 82
2.1. Синтаксическая конденсация как способ передачи информации 82
2.2. Предложно-падежные сочетания с синтаксическими дериватами как средство конденсации 97
2.3. Синтаксическая конденсация в научном стиле китайского языка 123
2.4. Выводы по II главе 149
Глава III. Лингводидактическая модель обучения китайских учащихся синтаксической конденсации на материале русского научного стиля 151
3.1. Асимметрия предложений с синтаксической конденсацией в русском и китайском языке 151
3.2. Лингводидактическая модель обучения синтаксической конденсации в китайской аудитории 172
3.3. Выводы по III главе 184
Заключение 185
Приложение 187
Список использованной литературы 189
Список источников
