Введение
Глава 1. Понятие безличности в лингвистике 13
1.1. Основные теоретические проблемы, связанные с понятием безличности 13
1.2. Типы безличности в испанском языке
1.2.1. Семантическая безличность 31
1.2.2. Семантико-синтаксическая безличность 32
1.2.3. Синтаксическая безличность 38
1.3. Дифференциация конструкций с безличным значением и неопределенно-личным значением 41
Выводы по первой главе 51
Глава 2. Семантическая безличность в испанском языке 53
2.1. Глаголы, обозначающие явления природы 53
2.2. Безличность в конструкциях с глаголом haber. 55
2.3. Безличность в конструкциях с глаголом hacer . 58
2.4. Безличность в конструкциях с haber que. 59
2.5 Личные глаголы, образующие конструкции с семантической безличностью 61
Выводы по второй главе 69
Глава 3. Семантико-синтаксическая безличность в испанском языке 71
3.1. Форма третьего лица множественного числа 71
3.2. Пассивные конструкции с безличным значением 73
3.3. Конструкции с местоименной формой глагола 75
3.4. Особые случаи выражения безличности в испанском языке 79
Выводы по третьей главе 81
Глава 4. Сравнительно-сопоставительный анализ конструкций с безличным значением в испанском языке и собственно безличных конструкций во французском языке 83
4.1. Типы глаголов, образующих безличные конструкции в испанском и французском языках 83
4.2. Местоименная форма глагола как средство выражения безличности в испанском языке и в безличных конструкциях французского языка 100
Выводы по четвертой главе 108
Заключение 110
Список сокращений и условных обозначений 118
Список литературы
