Введение
Глава 1. Интертекстуальные основы стилистического приема аллюзии
1.1.Понятие «интертекстуалыюсть» в современной лингвистике 15
1.1.1. Традиционные трактовки явления интертекстуальности 15
1.1.2. Анализ новейших исследований по интертекстуальности 18
1.1.3. Превращение интертекста в гипертекст как базовый принцип современной культуры 24
1.1.4. Особенности интертекстуального метода 26
1.1.5. Формы интертекстуальности 27
1.2. Теоретические аспекты исследования стилистического приема аллюзии 30
1.2.1. Определение стилистического приема аллюзии в научной литературе 30
1.2.2. Аллюзия и смежные понятия 34
1.2.3. Аллюзия и цитата: проблема соотношения 40
1.3. Функции стилистического приема аллюзии 46
1.3.1. Аллюзия как средство создания подтекста 48
1.3.2. Оценочно-характеризующая функция аллюзии 55
1.3.3. Конструктивная функция аллюзии 56
1.3.4. Окказиональные функции аллюзии 57
1.4. Классификации стилистического приема аллюзии 60
1.4.1. Текстологическая классификация аллюзий 60
1.4.2. Семантико-стилистическая классификация аллюзий 70
1.4.3. Классификация стилистического приема аллюзии по сферам тематической атрибуции аллюзивного факта 74
Выводы по главе 1 78
Глава II. Функционирование стилистического приема аллюзии в англоирландской драме первой половины XX века
2.1. Социокультурная классификация тематических источников аллюзии 82
2.1.1. Лица как объект аллюзии 82
2.1.2. Места известных событий как объект аллюзий 89
2.1.3. Письменные тексты как источник аллюзии 90
2.1.4. Эпизоды-факты как объект аллюзии 103
2.1.5. Произведения невербального искусства как объект аллюзии 116
2.2. Функционирование этноконнотированных аллюзий в англоирландской драме первой половины XX века 122
2.3. Идиостилистические особенности использования стилистического приема аллюзии в драме У. Б. Йейтса, Б. Шоу, Ш.О Кейси ( по сферам тематической атрибуции) 136
Выводы по главе 2 142
Заключение 147
