Введение
Глава 1. Теоретические основы исследования 12
1.1. Стихотворный текст в свете герменевтической теории 12
1.1.1. Статус филологической герменевтики в контексте современных лингвистических исследований 12
1.1.2. Стихотворный текст как порождаемая структура. Концепт и конструкт в тексте 18
1.1.3. Стихотворный текст как воспринимаемая структура. Семантическая составляющая конструктивного уровня. 35
1.2. Стихотворный текст в функции письменного сообщения 50
1.2.1. Специфика организации текстового пространства 51
1.2.2. Значимость внутритекстовых корреляций для интерпретации стихотворного текста 59
Выводы к главе 1 65
Глава 2. Текстовое пространство сонета как динамическая структура: проблема интерпретации смыслов. 67
2.1. Сонет как специфическая разновидность формально-содержательного воплощения стихотворного текста 67
2.1.1. Устойчивая форма в поэзии: характеристика экспериментально значимых формант 67
2.1.2. Место английского сонета в ряду традиционных сонетных форм 73
2.2. Историческая динамика внутритекстовых корреляций в английском сонете XVI-XIX вв. 82
2.2.1. Периодизация генезиса английского сонета в аспекте его структурных модификаций 83
2.2.2. Особенности структуры текстового пространства в ранних английских сонетах (XVI в.). 93
2.2.3. Интеркультурная интерпретация итальянского сонета: формирование национальной модели в текстах Т. Уайета, Г. Серрея, Э. Спенсера (XVI в.) 105
2.2.4. Интракультурная интерпретация сонетной формы: утверждение национальной модели в текстах У. Шекспира (конец XVI в.) 116
2.2.5. Авторская индивидуализация сонетной формы в текстах Дж. Донна и Дж. Мильтона (XVII в.). 122
2.2.6. Английский сонет в контексте эстетики европейского классицизма (конец XVII - XVIII вв.) 134
Выводы к главе 2 143
Глава 3. Английский сонет XIX века как объект творческой интерпретации 146
3.1. Сонет и эстетика романтизма (первая половина XIX века) 146
3.1.1. Феномен романтического сонетного текста. Авторский код и его эксплицитный уровень 146
3.1.2. Внутритекстовые референциальные отношения как компонент имплицитного уровня авторского кода 158
3.1.3. Функциональная нагрузка внешних референциальных отношений при интерпретации романтического сонетного текста 167
3.2. Векторное развитие английского сонета в викторианскую эпоху (вторая половина XIX века). 178
3.2.1. Ретроспективная разработка текстового пространства в викторианском сонете 178
3.2.2. Проспективный вектор развития сонетной формы как признак ее деконструкции 186
Выводы к главе 3 195
Заключение 198
Библиографический список
