Введение
Глава 1. Теоретические аспекты исследования термина и терминосистемы 13
1.1. Понятие и сущность термина 13
1.2. Свойства терминологичности 20
1.3. Терминосистема: понятие, границы и параметры описания 29
1.4. Сравнительно-типологический анализ терминологических систем 39
Глава 2. Сфера туризма и ее терминосистема 47
2.1. Особенности становления и развития сферы туризма и ее терминологии 47
2.2. Понятийная система терминов туризма 60
2.3. Структурная характеристика терминосистемы «туризм» 74
2.4. Лексикографическое описание терминов сферы туризма 84
Глава 3. Семантическое описание терминосистемы «туризм» 98
3.1. Лексико-семантические отношения в терминосистеме «туризм» 98
3.2. Терминология туризма в аспекте семантической деривации 121
3.3. Лексические заимствования в туристской терминологии 140
Заключение 160
Библиография 165
Приложение 1 Двуязычный словник терминов туризма 185
Приложение 2 Список безэквивалентных английских терминов туризма 203
Приложение 3 Список безэквивалентных русских терминов туризма 207
Приложение 4
Список туристских терминов, не зафиксированных в русских словарях 209
