Введение
ГЛАВА I « Толковый словарь таджикского языка » и некоторые вопросы его словарного состава 11
1.1.Общие вопросы 11
1.2. Основы разработки «Толкового словаря таджикского языка» 20
1.3.Специфика способа разработки и составления «Толкового словаря таджикского языка» 30
1.4.Структура и лексический состав словаря 41
1.5. Языковое происхождение лексики словаря 61
1.5.1. Исконная лексика в словаре 61
1.5.2. Заимствованная лексика в словаре 72
1.6. Роль русско-интернациональных заимствованных слов в словаре 77
ГЛАВА II Место заимствованной русско интернациональной лексики в «толковом словаре таджикского языка» 83
2.1. Вводная часть 83
2.2. Изучение русско-интернациональной лексики в таджикском языкознании 95
2.3. Русско-интернациональная лексика и её толкование в аспекте её исконности 110
2.3.1. Общие проблемы 110
2.4. Русско-интернациональная лексика и её языковое происхождение в «Толковом словаре таджикского языка» 115
2.5. Степень адаптации русско-интернациональной лексики и её отражение в «Толковом словаре таджикского языка» 120
Заключение 133
Библиография 138
