Введение
Глава 1. Фонетические особенности памятников удмуртской письменности религиозного характера первой половины XIX века (в сопоставлении с современными диалектами) 38
1.1. Метод выявления диалектных особенностей письменных памятников 40
1.2. Фонетические особенности памятников письменности 42
1.2.1. Особенности консонантизма 43
1.2.2. Особенности вокализма 54
1.2.3. Единичные отклонения
1.3. Можно ли определить диалектную принадлежность первого перевода «Евангелия от Иоанна» на удмуртский язык? 62
1.4. Фонетические особенности глазовского и сарапульского наречий первой половины XIX века (в сопоставлении с современными диалектами) 64
Глава 2. STRONG Вокалические системы первого слога удмуртских диалектов (говоров) в
синхронии STRONG 72
2.1. Описание системы вокализма говора д. Вылынгурт (срединный говор) 74
2.2. Описание системы вокализма говора д. Кабаково (среднечепецкий диалект) 89
2.3. Описание системы вокализма говора с. Покровский Урустамак (бавлинский говор) 103
2.4. Описание системы вокализма говора с. Варклет-Бодья (центрально-южный диалект) 120
2.5. Описание системы вокализма говора д. Ворца (бесермянское наречие) 136
Глава 3. Реконструкция праудмуртской системы вокализма первого слога 153
3.1. Ряды соответствий, выявленные в ходе обработки полевого материала 154
3.1.1. во всех диалектах 154
3.1.2. u во всех диалектах 156
3.1.3. южВБ., бесВ., средВ., счК. u бавлПУ. 162
3.1.4. южВБ., бавлПУ., средВ., счК. u (бавлПУ. и) — бесВ.г? 167
3.1.5. южВБ. о — бесВ., бавлПУ., средВ., счК. u (бавлПУ. и) 168
3.1.6. a во всех диалектах 168
3.1.7. i во всех диалектах 172
3.1.8. южВБ., бесВ., средВ., счК. з — бавлПУ. в 176
3.1.9. южВБ., средВ., счК. е — бесВ.з —бавлПУ. в 179
3.1.10. о во всех диалектах 182
3.1.11. южВБ., бесВ. V — бавлПУ. э —средВ., счК. / 185
3.1.12. южВБ., бесВ., средВ., счК. / —бавлПУ. э 188
3.1.13. южВБ., средВ., счК. / —бесВ. v — бавлПУ. э 191
3.1.14. южВБ. V — бесВ., средВ., счК. / —бавлПУ. э 1
3.2. Праудмуртская система гласных первого слога 196
3.3. Рефлексы праудмуртских гласных в современных говорах 198
Заключение 202
Сокращения 207
Список литературы
