Введение
Глава I. Глава «Великий инквизитор» в прижизненной критике, русской религиозной философии и в литературоведении (1879-2016) 12
1. Прижизненная критика (1879-1881) 12
2. Русская религиозная философия (конец XIX — начало XX вв.) 24
3. Советское, российское и западное литературоведение (1947-2016) 47
Выводы по Главе I 59
Глава II. «Великий инквизитор»: теоретические аспекты изучения главы из романа Достоевского «Братья Карамазовы» 61
1. Особенности поэтики главы «Великий инквизитор» 61
2. Глава «Великий инквизитор» и явление литературной прецедентности 88
Выводы по Главе II 96
Глава III. История воплощений главы «Великий инквизитор» в музыкальном искусстве 98
1. Достоевский и музыкальное искусство: история рассмотрения и итоги изучения 98
2. Музыкальные интерпретации главы «Великий инквизитор» как самостоятельного произведения 105
2.1 Особенности осмысления поэмы Ивана Карамазова в оратории «Великий инквизитор» Б. Блахера (1943, Германия) 105
2.2 Поэма Ивана Карамазова и либретто к опере Р. Росселлини «Легенда о возвращении» (1966, Италия): событийные и персонажные трансформации 123
3. Музыкальные прочтения главы «Великий инквизитор» как части романа «Братья Карамазовы» 140
3.1 Поэма Ивана Карамазова как философский центр балета «Карамазовы» Б. Эйфмана (1995, Россия) 140
3.2 Поэма Ивана Карамазова как смыслообразующий центр оперы А. Смелкова «Братья Карамазовы» (2008, Россия) 157
Выводы по Главе III 172
Заключение 175
Библиография 183
Приложения 196
1. Музыкальные произведения, созданные на основе романа Достоевского «Братья Карамазова» и его вставной главы «Великий инквизитор» 196
2. Сцена из спектакля Р. Росселлини «Легенда о возвращении» 197
3. Сцена из балета Б. Эйфмана «Карамазовы» 198
4. Дословный перевод либретто к опере Р. Росселлини «Легенда о возвращении» (перевод с итал. яз.) 199
5. Либретто к балету Б. Эйфмана «Карамазовы» 202
6. Либретто к опере А. Смелкова «Братья карамазовы» 204
7. Беседа с композитором А. Смелковым 214
8. Беседа с режиссером В. Бархатовым 217
