Введение
ГЛАВА I. Проблемы разработки теории полисемии .
1. Основные вопросы в изучении полисемии 12
2. Принцип отбора и обработки источников 30
3. Основные методы и этапы исследования 33
4. Функционально-стилистический фактор динамики полисемии... 37
5. Хронологический фактор динамики полисемии 54
6. Ареальный фактор динамики полисемии 59
ГЛАВА II. Влияние функционально-стилистического фактора на динамику полисемии лексемы look.
1. Влияние функционально-стилистического фактора на динамику полисемии лексемы look в британском варианте английского языка 63
1.1. Официально-деловой стиль.
1.2. Научный стиль.
1.3. Публицистический стиль.
1.4. Разговорный стиль.
1.5. Художественный стиль.
2. Влияние функционально-стилистического фактора на динамику полисемии лексемы look в американском варианте английского языка 77
2.1. Официально-деловой стиль.
2.2. Научный стиль.
2.3. Публицистический стиль.
2.4. Разговорный стиль.
2.5. Художественный стиль.
3. Влияние функционально-стилистического фактора на динамику полисемии лексемы look: выводы 91
ГЛАВА III. Влияние хронологического фактора на динамику полисемии лексемы look .
1. Влияние хронологического фактора на динамику полисемии лексемы look в британском варианте английского языка 94
1.1. Первая половина XIX-ого века.
1.2. Вторая половина ХІХ-ого века.
1.3. Первая половина ХХ-ого века.
1.4. Вторая половина ХХ-ого века.
2. Влияние хронологического фактора на динамику полисемии лексемы look в американском варианте английского языка 112
2.1. Первая половина ХІХ-ого века.
2.2. Вторая половина ХІХ-ого века.
2.3. Первая половина ХХ-ого века.
2.4. Вторая половина ХХ-ого века.
3. Влияние хронологического фактора на динамику полисемии лексемы look: выводы 127
ГЛАВА IV. Влияние ареального фактора на динамику полисемии лексемы look .
1. Функционально-стилистический аспект влияния ареального фактора на динамику полисемии лексемы look 130
1.1. Официально-деловой стиль 130
1.2. Научный стиль 137
1.3. Публицистический стиль 142
1.4. Разговорный стиль 147
1.5. Художественный стиль 151
2. Хронологический аспект влияния ареального фактора на динамику полисемии лексемы look.
2.1. Первая половина ХІХ-ого века 156
2.2. Вторая половина ХГХ-ого века 164
2.3. Первая половина ХХ-ого века 168
2.4. Вторая половина ХХ-ого века 171
3. Влияние ареального фактора на динамику полисемии лексемы look:
выводы 173
Заключение 177
Литература 181
Приложение 1.
