Введение
ГЛАВА I. ВНУТРЕННЯЯ РЕЧЬ КАК ПРЕДМЕТ НАУЧНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ 15
РАЗДЕЛ 1. ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИЗУЧЕНИЯ ВНУТРЕННЕЙ РЕЧИ 16
1. ВР как особый вид психической деятельности 16
2. Обращенность ВР 21
3. ВР как важнейший компонент речевого мышления 24
4. Особенности строения и содержания ВР 26
5. Особый предметно-изобразительный код ВР 30
РАЗДЕЛ 2. ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИЗУЧЕНИЯ ВНУТРЕННЕЙ РЕЧИ 33
1. Порождение речи как сложный динамический процесс 34
2. Место ВР в процессе порождения речи 43
3. ВР и внутреннее говорение - разные стадии процесса порождения речи 48
РАЗДЕЛ 3. ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИЗУЧЕНИЯ ВНУТРЕННЕЙ РЕЧИ 53
1. Понятие ВР в литературоведении 53
2. Способы передачи ВР в художественной литературе 56
3. Соотношение ВР и внешней речи в художественном тексте 62
4. Функции ВР в художественной литературе 64
РАЗДЕЛ 4. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИЗУЧЕНИЯ ВНУТРЕННЕЙ РЕЧИ 68
1. Понятие ВР в лингвистике 68
2. Условный характер ВР в художественной литературе 71
3. Категориальный статус художественно изображенной ВР 75
4. Виды ВР в художественной литературе 77
5. Задачи ВР в художественном тексте 79
ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ 81
ГЛАВА II. ВНУТРЕННЯЯ РЕЧЬ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ 87
РАЗДЕЛ 1. ВНУТРЕННЯЯ РЕЧЬ КАК КОМПОНЕНТ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА 89
1. Речь авторская и речь персонажная 91
2. Речевая структура образа 93
3. Соотнесенность ВР и внешней речи в художественном тексте 94
РАЗДЕЛ 2. ВНУТРЕННЯЯ РЕЧЬ И ЕЕ ОТНОШЕНИЕ К МОНОЛОГИЧЕСКОЙ И ДИАЛОГИЧЕСКОЙ РЕЧИ 98
1. Проблема разграничения монологической и диалогической речи 98
2. Диалог — единственная форма речи? Ill
3. Вопрос о диалогическом характере ВР в научной литературе 118
4. Обращенность и коммуникативность как свойства речи и ВР 125
5. Диалогичность, диалогизированность, диалогизация и ВР 130
РАЗДЕЛ 3. ВНУТРЕННЯЯ РЕЧЬ И ЕЕ ОТНОШЕНИЕ К НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМОЙ РЕЧИ 138
1. Сущность и категориальный статус НПР 140
2. Соотнесенность ВР и НПР в художественном тексте 149
РАЗДЕЛ 4. ВНУТРЕННЯЯ РЕЧЬ И ЕЕ ОТНОШЕНИЕ К "ПОТОКУ СОЗНАНИЯ" 156
1. Литература "потока сознания" и ее характерные особенности 157
2. "Поток сознания" и его интерпретация в научной литературе 173
3. Соотнесенность ВР и "потока сознания" в художественном тексте 176
ВЫВОДЫ ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ 182
ГЛАВА III. ФОРМЫ И СРЕДСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ ВНУТРЕННЕЙ РЕЧИ ПЕРСОНАЖЕЙ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ 188
РАЗДЕЛ 1. ПРЯМАЯ РЕЧЬ КАК ФОРМА ИЗОБРАЖЕНИЯ ВНУТРЕННЕЙ РЕЧИ 191
1. Виды прямой ВР по составу 194
2. Виды прямой ВР по источнику 206
3. Виды прямой ВР по характеру источника 209
4. Виды прямой ВР по степени реальности 210
5. Виды прямой ВР по характеру оформления 211
6. Структурно-семантические виды прямой ВР 213
1. Реплицированная прямая ВР 214
1.1. Разновидности реплицированной прямой ВР по характеру функционирования в тексте 216
1.2. Разновидности реплицированной прямой ВР по соотнесенности с видами речи 218
2. Развернутая прямая ВР 239
2.1. Внутренний монолог 240
2.2. Внутренний диалог 259
2.3. Диалогизированный внутренний монолог 276
РАЗДЕЛ 2. КОСВЕННАЯ РЕЧЬ КАК ФОРМА ИЗОБРА ЖЕНИЯ ВНУТРЕННЕЙ РЕЧИ 302
1. Виды косвенной ВР по характеру связи 307
2. Виды косвенной ВР по структуре 319
РАЗДЕЛ 3. ТЕМАТИЧЕСКАЯ РЕЧЬ КАК ФОРМА ИЗОБРАЖЕНИЯ ВНУТРЕННЕЙ РЕЧИ 323
1. Виды тематической ВР по структуре 329
2. Виды тематической ВР по составу 343
РАЗДЕЛ 4. НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМАЯ РЕЧЬ КАК ФОРМА ИЗОБРАЖЕНИЯ ВНУТРЕННЕЙ РЕЧИ 347
1. Типы несобственно-прямой ВР по степени преобладания субъектного речевого плана персонажа или автора 361
1. Авторская НПР 361
1.1. Лексическая вкрапленная HTTP 362
1.2. Синтаксическая вкрапленная НПР 363
1.3. НПР комбинированного типа 368
2. Персонажная НПР 370
2.1. Несобственно-прямой внутренний монолог 372
2.2. Несобственно-прямой внутренний диалог 381
2.3. Несобственно-прямой диалогизированный внутренний монолог 387
3. Перемежающаяся НПР 395
2. НПР восприятия 402
3. Виды несобственно-прямой ВР по характеру оформления 408
4. Виды несобственно-прямой ВР по составу 418
РАЗДЕЛ 5. НЕСТАНДАРТНЫЕ ФОРМЫ ИЗОБРАЖЕНИЯ ВНУТРЕННЕЙ РЕЧИ 439
1. Смешанные формы ВР 439
2. Комбинированные формы ВР 445
ВЫВОДЫ ПО ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ 458
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 469
ЛИТЕРАТУРА 477
ИСТОЧНИКИ 509
ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ 510
