Введение
ГЛАВА I. Текст как поликодовое образование 8
1.1. Код как категория семиотики и лингвистики 8
1.2. Состав и структура культурных кодов 15
1.3. Моделирующий и символический аспекты культурных кодов 22
1.4. Понятие “лингвокультурный код” 34
1.5. Взаимодействие лингвокультурных кодов в тексте 37
1.6. Кодирование смысла и декодирование текста 41
1.7. Категория “код” в широком понимании 50
1.8. Текст как генератор смысла 54
Выводы по Главе I 62
ГЛАВА II. Лингвокультурные коды в англоязычных художественных и газетных текстах 65
2.1. Код оменов 65
2.2. Код эквивалентов личных имен 73
2.3. Фольклорно-мифологический код 86
2.4. Код заглавий художественных произведений 88
2.5. Онимические коды в англоязычной прессе 98
2.6. Коды брендов 105
2.7. Код топонимов 112
2.8. Код урбанонимов 116
2.9. Код эргонимов 118
2.10. Код аллюзий 119
Выводы по Главе II 122
ГЛАВА III. Функционирование лингвокультурных кодов в речевом общении 125
3.1. Семиокультурный аспект функционирования лингвокультурных кодов 125
3.2. Когнитивный аспект функционирования лингвокультурных кодов. «Торговый» код английской лингвокультуры 129
3.3. «Военный» код английской лингвокультуры 143
Выводы по Главе III 150
Заключение 153
Список литературы
