Введение
Глава 1. Понятие идентификации слова и чтение как его основа
1.1. Различные трактовки понятия идентификации 12
1.2. Чтение как основа процесса идентификации слова 18
1.3. Модели чтения и их роль в процессе идентификации слова 21
1.3.1. Логогенные модели чтения 21
1.3.2. Двусистемная каскадная модель
визуального опознавания слов и чтения вслух 24
Выводы по главе 1 25
Глава 2. Метакомпонент в процессе идентификаци слова
2.1. Общие положения 28
2.2. Принципы и модели функционирования метаязыковых способностей 31
2.2.1. Взаимосвязь между метакогнитивными и метаязыковыми способностями 31
2.2.2. Двукомпонентная модель
метаязыкового развитии Э. Бялисток 32
2.2.3. Четырёхступенчатая модель
метаязыкового развития Дж. Гомберта 34
2.2.4. Трёхступенчатая модель метаязыкового развития М. Валера 36
2.3. Метакомпоненты разных языковых уровней: взаимодействие и принципы функционирования 40
2.4. Проявление метакомпонента при идентификации незнакомого слова 45
Выводы по главе 2 49
Глава 3. Моделирование процесса идентификации незнакомого слова
3.1. Общая информация о проведённых экспериментах 52
3.2. Эксперимент на материале псевдофразы .
3.2.1. Вопросы организации и цель эксперимента 56
3.2.2. Описание эксперимента и анализ полученных данных 57
3.2.3. Результаты эксперимента 64
3.3.Эксперимент на материале эсперанто .
3.3.1. Вопросы организации и цель эксперимента 65
3.3.2. Описание эксперимента и анализ полученных данных 67
3.3.3. Результаты эксперимента 80
3.4. Эксперимент на материале английских слов, неологизмов и окказионализмов .
3.4.1. Вопросы организации и цель эксперимента 87
3.4.2. Описание эксперимента и анализ полученных данных 89
3.4.3. Результаты эксперимента 102
3.5. Эксперимент на материале русского языка с двуязычными детьми..
3.5.1. Методика и материалы эксперимента 106
3.5.2. Результаты первого этапа эксперимента: изолированные слова 107
3.5.3. Результаты второго этапа эксперимента: слова в контексте..
3.6. Эксперимент на материале английской псевдофразы 118
3.7. Общие итоги экспериментального исследования 122
Заключение 127
Список литературы
