Введение
Глава 1. Проблема заимствования с позиций теории и практики 15
1.1. Заимствование как языковая и лингвистическая проблема 15
1.2. Лексические заимствования: вопросы терминологии 47
1.3. Русская лексикография заимствований 67
Глава 2. Русская лексика, заимствованная из романских языков
2.1. Лингвистическое изучение романских заимствований в русистике 98
2.2. Формирование базы данных 121
2.3. Романские заимствования последнего столетия: 127
2.3.1. Лексикографическое описание 127
2.3.2. Опыт идеографического описания 131
Заключение 154
Библиография 158
Словари и справочники 184
Приложения
