Введение
ГЛАВА 1. Вербализация (гендерного) стереотипа и теория заимствования 13
1.1. Теория стереотипа в современной лингвистике 13
1.1.1. Актуальные проблемы теории стереотипов 13
1.1.2. Гендерный стереотип и его вербализация 24
1.2. Теория заимствования: актуальные проблемы и освоение иноязычной лексики 41
1.2.1. Общетеоретические проблемы заимствований и их типология 41
1.2.2. Этапы освоения иноязычного слова и его адаптация 52
Выводы по главе 1 60
ГЛАВА 2. Заимствованные номинации мужчин XIX-XXI вв 62
2.1. Заимствованные номинации модника 62
2.1.1. Галант(ом) 63
2.1.2. Петиметр 66
2.1.3. Фанфарон 71
2.1.4. Франт 75
2.1.5. Фат 81
2.1.6. Денди 84
2.1.7. Фешенебль 89
2.1.8. Моншер 91
2.1.9. Шематон 932.1.10. Пижон 98
2.1.11. Шикарь 102
2.1.12. Благер 104
2.1.13. Пшют 106
2.1.14. Метросексуал 108
2.2. Заимствованные номинации соблазнителя 111
2.2.1. Донжуан 112
2.2.2. Селадон 118
2.2.3. Ловелас 124
2.2.4. Куртизан 129
2.2.5. Ферлакур 132
2.2.6. Казанова 134
Выводы по главе II 139
ГЛАВА 3. Заимствованные номинации женщин ХІХ-ХХІ вв 142
3.1. Заимствованные номинации модницы 143
3.2. Заимствованные номинации соблазнительницы 151
3.2.1. Метресса, метреска, аманта 152
3.2.2. Кокетка 157
3.2.3. Гетера 166
3.2.4. Лоретка 171
3.2.5. Куртизанка 174
3.2.6. Камелия 178
3.2.7. Кокотка 183
3.2.8. Демимонденка 188
3.2.9. Номинации соблазнительницы в конце XX - начале XXI вв 192
Выводы по главе III 196
Заключение 198
Список использованной литературы
