Введение
Глава первая. Памятники деловой письменности: аспекты изучения 21
I. Архивный документ и проблема дискурса 21
II. Представления о тексте и дискурсе в современной лингвистике 28
III. Проблемы анализа текста и дискурса в коммуникативной лингвистике 42
IV. Теория речевых актов и перформативные глаголы 45
V. Исторический источник и документ 52
VI. Жанр и вид документа 56
VII. Деловой стиль как один из функциональных стилей литературного языка ... .59
VIII. Отражение локальной языковой ситуации в тюменской деловой
письменности 1762-1796 гг 62
Глава вторая. Просительные документы 71
I. Челобитные 75
1.1. Источники исследования 75
1.2. Словарные определения жанра (вида) документа. Фиксации висточнках 78
1.3. Анализ формуляра челобитных: начальный протокол и казусная часть 83
1.4. Описание прагматической части челобитных 89
1.5. Тематические трафареты челобитных 95
1.6. Анализ тактики и стратегии адресанта челобитных 103
1.7. Выводы 121
II. Доношения 125
1. Источники исследования 125
2. Словарные определения жанра (вида) документа 125
3. Анализ источников на основании классификации адресатов 128
3.1. Доношения императрице Екатерине П 131
3.2. Доношения тюменским комендантам 162
3.3. Доношения к церковной власти 167
3.4. Доношения в Тюменскую комендантскую канцелярию 169
3.5. Доношения в Тюменскую воеводскую канцелярию 179
3.6. Доношения в губернские канцелярии 184
3.7. Доношения в прочие присутственные места 185
4. Классификация адресантов 190
4.1. Персонифицированные адресанты - должностные лица 190
4.2. Персонифицированные адресанты - частные лица 193
4.3. Адресанты - присутственные места 197
11.5. Выводы 198
III. Просьбы 203
1. Источники исследования 203
2. Словарные определения жанра (вида) документа 206
З. Анализ структуры казусной части документа 206
З.1. Темпоральные характеристики в начале казусной части 207
3.2. Пространственные характеристики в начале казусной части 210
4. Классификация синтаксичесюгх структур прагматической части документа 213
5. Лингвистический анализ целого текста 219
6. Классификация адресантов 236
7. Выводы 237
IV. Прошения 242
l. Источники исследования 242
2. Словарные определения вида (жанра) документа 243
3. Анализ источников 244
3.1. Ранние и неатрибутированные документы 244
.3.2. Тюменские прошения конца XVIII века 250
.3.3. Выявление тактики и стратепш адресанта посредством лингвистического анализа текста
4. Выводы 267
Выводы по главе 270
Глава третья. Распорядительные и рекомендательные документы 272
I. Копии с журнала 274
1.1. Источники исследования 274
1.2. Словарные определения жанра (вида) документа 278
1.3. Анализ источников: описание структуры записей в журнале 278
1.4. Анализ источников: описание копий с журнала 287
1.4.1. Общая характеристика казусной части 287
1.4.2. Структура копий с журнала, составленных по указу 298
1.4.3. Структура копий с журнала, составленных по ордеру 304
1.4.4. Документы, мотивированные устным сообщением или другими обстоятельствами 306
1.5. Описание прагматической части 309
1.5.1. Характеристика прагматической части копий с журнала, составленных по письменным документам 309
1.5.2. Анализ документов с доминирующей прагматической частью 311
1.5.3. Описание прагматической части копий с журнала, созданных на основании устной информации 321
1.6.Выводы 324
Определения 328
1. Источники исследования 328
2. Словарные определения жанра (вида) документа 329
3. Анализ источников, имеющих самоназвание 329
3.1. Анализ источников первой группы ("определение" + "определила") 329
3.2. Вторая группа ("определение" + "приказали") 337
3.3. Третья группа ("определила / определено") 346
3.4. Прочие документы 354
4. Неатрибутированные источники 355
5. Выводы 359
Предложения 362
1. Источники исследования 362
2. Словарные определения жанра (вида) документа 364
З. Анализ источников 364
4. Выводы 380
IV. Приказы 383
IV. 1. Источники исследования 383
IV.2. Словарные определения жанра (вида) документа 384
IV.3. Анализ источников, имеющих самоназвание 385
IV.4. Спорные документы 395
IV.5. Выводы 407
V. Требования 409
V.l. Источники исследования 409
V.2. Словарные определения жанра (вида) документа 410
V.3. Анализ источников 411
V.4. Выводы 417
Выводы по главе 420
Глава четвертая. Докладные документы 422
I. Объявления 424
1.1. Источники исследования 424
1.2. Словарные определения жанра (вида) документа 424
1.3. Анализ источников 425
1.4. Выводы 436
II. їїромемории 437
П.1. Источники исследования 437
П.2. Словарные определения жанра (вида) документа 438
11.3. Анализ источников 438
11.4. Выводы 446
III. Рапорты 449
1. Источники исследования 449
2. Словарные определения жанра (вида) документа 450
З. Анализ источников 452
4. Выводы 463
Выводы по главе 465
Заключение 466
Библиография 470
Список научной литературы 470
Источники 509
Словари и справочники 510
Приложение. Принципы аннотирования и публикации рукописных документов 513
