Введение
ГЛАВА I. Литература в форме вопросов и ответов: общая характеристика, классификация, обзор основных исследований . 13
1.1. Общая характеристика и генезис вопросоответной литературы 13
1.2. Классификация памятников вопросоответной письменности 26
1.3. Обзор основных исследований, посвященных изучению вопросоответной литературы 32
1.4. Источниковедческая база 34
1.5. Проблема определения жанра памятников канонической вопросоответной письменности 44
1.6. Вывод 66
ГЛАВА II. Литературный язык в византии XI – XV вв.:основные тенденции развития 68
11.1. Исторический экскурс. 68
11.2. Литература и литературный язык эпохи комнинов 69
11.3. Литература и литературный язык времен политической раздробленности и латинского владычества и эпохи палеологов 73
11.4. Канонические вопросоответы и византийское койне: общие замечания 81
11.5. Вывод 83
Глава III. Исследование текстов 86
111.1. Никита ираклийский лексические и грамматические особенности текста 88
111.2. Николай III грамматик (патриарх константинопольский) лексические и грамматические особенности текста 97
111.3. Петр Хартофилакс. лексические и грамматические особенности текста 101
111.4. Никифор Хартофилакс. Лексические и грамматические особенности текста 107
111.5. Илия критский лексические и грамматические особенности текста 109
111.6. Лука хризоверг. лексические и грамматические особенности текста 112
111.7. Никита солунский. лексические и грамматические особенности текста 115
111.8. Нил диазорен лексические и грамматические особенности текста 117
111.9. Иоасаф эфесский. Лексические и грамматические особенности текста 124
ГЛАВА IV. Лексические и грамматические особенности памятников 128
IV.1. Лексика. 128
IV.1.1. Слова с уникальной семантикой, отличающейся от представленной в исторических словарях. 128
IV.1.2. Терминологическая лексика. 130
IV.1.3. Заимствованная лексика. 132
IV.1.4. Слова и формы слов, не характерные для классического вокабуляра . 133
IV.2. Морфологические особенности памятников. 135
IV.2.1. Именная система. 136
IV.2.1.1. Артикль. 136
IV.2.1.2. Число 138
IV.2.1.3. Дательный падеж 139
IV.2.1.4. Звательный падеж 147
IV.2.1.5. Словообразовательные особенности 148
IV.2.2. Глагольная система и синтаксис 151
IV.2.2.1. Прошедшие времена 151
IV.2.2.2. Футурум 156
IV.2.2.3. Глагол EINAI 160
IV.2.2.4. Зависимое наклонение 162
IV.2.2.5. Служебные слова 163
IV.2.2.5.1.AT1 167
IV.2.2.6. Союзы (некоторые особенности) 170
IV.2.2.7. Инфинитивные обороты 171
IV.2.2.8. Случай местоименной репризы 172
IV.2.2.9. Гипербатон 172
IV.3. Вывод 175
Заключение 177
Index graecitatis 182
Список использованной литературы 188
Источники 188
Словари и энциклопедии 192
Литература на русском языке 193
Литература на иностранных языках 199
Список принятых сокращений 207
