Введение
Глава I
Наблюдение над некоторыми текстологическими особенностями Южнославянского перевода Жития Андрея Юродивого 11
Глава II
Лексическая характеристика южнославянского перевода Жития Андрея Юродивого 36
I. Общая характеристика лексического состава 36
II. Особенности употребления грецизмов 56
III. Перевод сложных слов 75
Глава III
Некоторые особенности морфологической системы южнославянского перевода Жития Андрея Юродивого 85
I. Настоящее историческое время 85
II. Двойственное число 86
Глава IV
Синтаксические параметры южнославянского перевода Жития Андрея Юродивого 147
I. Греческий артикль 148
1.1. Иже с именной группой 154
1.2. Иже с причастием 188
1.3. К5же с инфинитивом 205
1.4. Другие случаи употребления относительного местоимения 240
П. Употребление олди 247
III. Genetivus exclamationis 250
Заключение 253
Список литературы 257
