Введение
Глава 1. Знак и его интерпретация 29
1.1 .Отношение «знак - результат интерпретации» 29
1.2. Отношение «знак - результат интерпретации - интерпретатор» 39
1.3.Уровни интерпретации 42
1.4.Инвариантная интерпретация и инвариант 55
1.5.Система интерпретаций и система языка 68
1.6.Текст как модель системы интерпретаций 77
1.7.Выводы по главе 1 89
Глава 2. Научный термин как знак и как результат интерпретации 93
2.1. Понятие научного термина 93
2.1.1. К вопросу о свойствах научного термина . 93
2.1.2. К вопросу об онтологической сущности понятия 98
2.1.3. Выраженность, разноименование и гипотетичность понятия 111
2.1.4. К вопросу о понятии «значение термина» . 121
2.2. Научный термин как материализованная гипотеза 128
2.2.1. Характер отношений между знаком и результатом его интерпретации 128
2.2.2. Нечёткость описания как лингвистическая проблема 136
2.2.3. Виды гипотез о лингвистических объектах 144
2.2.4. Проблема оценки правдоподобия гипотез о лингвистических объектах 148
2.3. Специфика лингвистического термина в акте интерпретации 160
2.3.1.Предметная отнесённость лингвистического термина 160
2.3.2. Участие лингвистических терминов в моделях интерпретации 168
2.3.3. Классификация И-актов с участием лингвистических терминов 187
2.3.4. Классификация текстовых моделей И-актов с участием лингвистических терминов 192
2.4. Выводы по главе 2 196
CLASS Глава 3 Термины «часть речи» и «морфема» как знаки и как результаты интерпретации CLASS 200
3.1. Основные черты методики анализа интерпретации 200
3.1.1. Термин как средство описания в научной и научно-информационной деятельности 200
3.1.2. Цепочки интерпретаций с использованием терминов «часть речи» и «морфема» 202
3.1.3. Модели структуры терминологических словосочетаний 204
3.1.4. Гипотеза о связи частотности употребления терминов с их ролью в выражении содержания текста 211
3.2. Понятие «часть речи» 215
3.3. Понятие «морфема» 222
3.4. Научные тексты, интерпретирующие термин «часть речи» 226
3.5. Формальное описание текстов, интерпретирующих термин «часть речи» 231
3.6. Научные тексты, интерпретирующие термин «морфема», и их формальное описание 248
3.6.1. Термин «морфема» и текст из энциклопедического словаря 248
3.6.2. Термин «морфема» и текст из учебника . 253
3.6.3. Термин «морфема» и текст из академической грамматики 258
3.6.4. Инвариантные свойства текстов, интерпретирующих термин «морфема» 262
3.7. Некоторые перспективы и проблемы использования лексических повторов при анализе интерпретаций 267
3.8. Выводы по главе 3 269
Заключение 273
Список литературы 281
Приложения 327
