Введение
Глава 1. Анна Ахматова в рефлексии отечественных и зарубежных литературоведов. Общий обзор отечественного и зарубежного ахматоведения
1.1. Концепции и тенденции отечественного ахматоведения 11
1.2. Концепции и тенденции англо-американского ахматоведения 38
1.3 Лирика А.А.Ахматовой в художественном переводе. Проблема личности автора и переводчика . 54
Глава 2. Творчество раннего периода в рецепции отечественной и англо-американской критики 70-90-х гг. XX в . 70
2.1. Мотивы ранней лирики А. Ахматовой 73
2.2. Мир образов (система: автор — героиня — герой) в ранней поэзии А. Ахматовой 97
2.3. Стиль ранней лирики А. Ахматовой в оценке критиков 114
Глава 3. Творчество позднего периода в оценке русской и англо-американской литературной критики 70-90-х гг. XX в .
3.1. Темы и мотивы поздней лирики 145
3.2. Поэтика «Реквиема» в оценке литературно-критической мысли
3.3. Своеобразие «Поэмы без героя» 165
Заключение 201
Список литературы 205
Приложения I-IV
