Введение
ГЛАВА 1. Проблемы экологии языка 15
1.1 Проблематика современной экологии языка как развитие идей социолингвистики 15
1.2 Заимствования и диалектика стабильности / изменчивости языковой системы в условиях глобализации 25
1.3 Заимствование как проблема экологии языка: иноязычия и риторический канон 45
Выводы к Главе 1 54
ГЛАВА 2. Заимствования и их аксиологическая характеристика 57
2.1 Денотативные заимствования и «импорт» концептов 57
2.2 Типы заимствований в аксиологическом аспекте
2.2.1 Ассимилированные языковые единицы, или собственно заимствования 67
2.2.2 Экзотизмы 74
2.2.3 Варваризмы и макаронизмы 77
2.2.4 Иноязычные онимы 83
2.3 Заимствование морфем: феноменология «инговых» форм 92
Выводы к Главе 2 100
ГЛАВА 3. Аксиология заимствований в связи с жанровой дифференциацией языка и коммуникативными стратегиями речи 103
3.1 Заимствования в терминосферах и профессиональной речи 103
3.2 Заимствования в СМИ и рекламе 110
3.3 Англо-американизмы и речевые стратегии 123
3.4 Англо-американизмы как конституент речевого имиджа автора 129
Выводы к Главе 3 144
Заключение 147
Библиографический список
