Введение
ГЛАВА I. Теоретические основы исследования. место аббревиатур в современной медицинской терминологии
1.1 Лингвистические проблемы терминов и характеристика медицинской терминологии
1.1.1 Место медицинской терминологии в русле меняющейся картины мира с. 14
1.1.2 Историческая обусловленность английских медицинских терминов с.25
1.1.3 Парадигматические отношения английских медицинских терминов с.33
1.2 Основные проблемы функционирования английских медицинских аббревиатур. Место медицинских аббревиатур в системе национального языка с.43
1.2.1 Компрессия и номинация в процессе аббревиации: факторы образования аббревиатур с.46
1.2.2 Статус аббревиатуры: дублет прототипа или самостоятельное слово? с.59
Выводы по главе I с.74
ГЛАВА II Структурная и семантико-стилистическая специфика английских медицинских аббревиатур на фоне их русских и французских аналогов
2.1 Картина парадигматических отношений в системе английских медицинских аббревиатур с.79
2.2 Синонимия английских медицинских аббревиатур с.81
2.3 Антонимия английских медицинских аббревиатур с.90
2.4 Полисемия и омонимия английских медицинских аббревиатур с.93
2.5 Омоакронимия английских медицинских аббревиатур как вариант коррелятивной аббревиации с.98
2.6 Особенности заимствования английских медицинских аббревиатур в русскую и французскую медицинскую терминологию с. 109
Выводы по главе II с 115
ГЛАВА III Выделение различных классов английских медицинских аббревиатур на фоне их русских и французских аналогов
3.1 Критерии классификации английских медицинских аббревиатур с. 118
3.2 Классификация по тематическим группам с 119
3.3 Классификация по статусу словности:
3.3.1 Классификация графических сокращений с. 128
3.3.2 Классификация лексических сокращений с.139
Выводы по главе III с. 155
Заключение с.158
Библиография с.162
