Введение
Глава 1. Имя действия как особый разряд существительных 22
1.0. Вступительные замечания. Объект исследования 22
1.1. Проблема словообразовательного и семантического соотношения отглагольного имени действия и производящего глагола 30
1.2. Семантическое соотношение глагола и существительного: к истории вопроса 37
1.3. Причины выбора говорящим имени действия вместо глагола 48
1.4. Категория глагольного вида:
принимаемая трактовка некоторых спорных вопросов 74
1.5. Выводы 89
Глава 2. Аспектуальность отглагольных имен действия в русском языке 91
2.0. Вступительные замечания 91
2.1. История вопроса о виде в отглагольных именах и предлагаемые решения 91
2.2. Аспектуально ориентированные классификации отглагольных имен 101
2.3. Источники, принципы отбора и методы анализа материала 108
2.4. Деривационные особенности русских отглагольных имен действия 115
2.5. Аспектуальные свойства парных имен действия в русском языке
2.5.1. Префиксальные пары отглагольных имен действия 120
2.5.2. Суффиксальные пары отглагольных имен действия 128
2.5.3. Влияние словообразовательных суффиксов на аспектуальные свойства имен действия 136
2.6. Аспектуальные семантические признаки и ограничения на образование русских отглагольных имен действия 145
2.6.1. Семантический признак длительности 150
2.6.1.1. Продолжительная ограниченная длительность 156
2.6.1.2. Длительность сохранения результата
2.6.2. Семантический признак кратности 168
2.6.3. Семантический признак фазовости 185
2.6.4. Семантический признак интенсивности 194
2.6.5. Семантический признак лимитативности
2 2.7. Глагольный вид и история русских имен действия 211
2.8. Результаты лингвистического опроса 225
2.9. Выводы 230
Глава 3. Аспектуальность отглагольных имен действия в украинском языке 235
3.0. Вводные замечания 235
3.1. Грамматический статус отглагольных имен действия в словарях и грамматиках 236
3.2. Категория вида в украинских отглагольных именах действия: к истории вопроса 242
3.3. Источники, принципы отбора и методы анализа материала 248
3.4 Деривационные особенности
украинских отглагольных имен действия 250
3.5. Аспектуальные свойства парных имен действия в украинском языке 254
3.5.1. Префиксальные пары отглагольных имен действия 258
3.5.2. Суффиксальные пары отглагольных имен действия 264
3.5.3 Влияние словообразовательных суффиксов на аспектуальные свойства имен действия 269
3.6. Аспектуально-семантические ограничения на образование имен действия в украинском языке 275
3.6.1. Семантический признак фазовости. Начинательность 277
3.6.2. Семантический признак длительности 285
3.7. Результаты лингвистического опроса 288
3.8. Выводы 294
Глава 4. Аспектуальность отглагольных имен действия в польском языке 297
4.0. Вступительные замечания 297
4.1. Грамматический статус отглагольных имен действия в словарях и грамматиках 298
4.2. Источники, принципы отбора и методы анализа материала 303
4.3 Деривационные особенности польских девербативов 305
4.3.1. Формально-семантические особенности категориальных имен действия 308
4.3.2. Формально-семантические особенности некатегориальных имен действия 311
4.4. Аспектуально-семантические ограничения на образование категориальных имен действия по данным словарей и корпусов 319
4.4.1. Анализ словарных данных 319
4.4.1.1. Ограничения на номинализацию беспрефиксных глаголов 319
4.4.1.2. Ограничения на номинализацию префиксальных глаголов 326
4.4.2. Анализ корпусных данных 331
4.4.2.1. Употребительность имен действия с семантикой начинательности 331
4.4.2.2. Употребительность имен действия с квантово-ограничительной семантикой 344
4.4.2.3. Употребительность имен действия с чрезмерно-продолжительной семантикой 346
4.4.2.4. Употребительность имен действия с делимитативной семантикой 350
4.5. Результаты лингвистического опроса 358
4.6. Выводы 363
Глава 5. Имя действия и семантика предела 366
5.1. Имя действия: словоизменение или словообразование? 366
5.2 О понятии предела глагольного действия 371
5.3. Содержательные типы предела 374
5.4. Функционально-семантические различия внутри славянского вида 378
5.5. Имя действия и семантика предела 381
Заключение 390
Принятые сокращения 397
Библиография
