Введение
Глава I. Когнитивный подход к исследованию эволюции концепта 12
Раздел первый. Проблема взаимосвязи действительности и языковой картины мира в современной лингвистике 12
1.1. Картина мира и ее виды 13
1.2. Концепт как основа языковой картины мира 19
Раздел второй. Концепт толерантность как лингвофилософская категория 24
2.1. Становление понятия толерантности как философской категории: морально-этический аспект феномена 26
2.2. Понятие толерантность в зарубежной философской традиции эпохи Просвещения: религиозный и политический аспекты 34
Раздел третий. Анализ концепта tolerancia с позиций диахронической концептологии 39
3.1. Фреймовая репрезентация концепта tolerancia / толерантность 44
3.2. Историко-лингвистическая концепция эволюции концепта tolerancia в испанском языковом сознании эпохи Средних веков X-XV вв. 55
Раздел четвертый. Языковая репрезентация испанского концепта tolerancia 68
4.1. Репрезентация концепта tolerancia в испанском средневековом языковом сознании X-XV вв. 68
4.2. Репрезентация концепта tolerancia в испанском языковом сознании эпохи раннего общеиспанского Возрождения XVI -XVII вв. 72
Выводы по первой главе 79
Глава II. Эволюция концепта толерантность в испанской и русской лингвокультурах 81
Раздел первый. Структура и языковая репрезентация социально значимого концепта tolerancia XIX-XXI вв. 81
Раздел второй. Образная составляющая концепта tolerancia в испанской лингвокультуре 96
2.1. Фразеологический компонент в системе репрезентаций концепта tolerancia 96
2.2. Ценностная составляющая концепта tolerancia 105
Раздел третий. Эволюция концепта толерантность в русском языковом сознании XIX - XXI вв. 110
Раздел четвертый. Этнокультурная специфика концепта толерантность в национальном сознании носителей испанского и русского языков 146
4.1. Ассоциативный тезаурус концепта толерантность в этнонациональном сознании носителей испанского и русского языков 146
Выводы по второй главе 174
Заключение 177
Библиография 183
Список словарей и их условных обозначений 200
Список источников примеров 204
Приложение 205
