Введение
Глава первая. Русский философский текст и проблемы терминоведения 18
Раздел I. Лингвистическая интерпретация русского религиозно философского текста 18
1. Основные черты русской философии второй половины XIX — начала ХХ в.: «возникновение систем» 18
2. Философский текст как способ представления научного знания и форма отражения духовной деятельности человека 25
3. «Живое философствование»: формы и жанры 33
4. Лингвостилистические особенности текстов русских мыслителей конца XIX начала ХХ в. 41
Раздел II. Проблематика терминоведения в современной лингвистике 52
1. Основные аспекты современного терминоведения 52
2. Лингвистическая и логическая природа термина и его основные свойства 61
3. Терминосистема как объект терминоведения 74
Выводы 79
Глава вторая. Философский термин и принципы его описания 83
1. Лингвофилософская интерпретация понятия «термин» в работах русских мыслителей конца XIX — начала ХХ в. 83
2. Принципы формирования словника терминов русской философии: от терминофиксирующего к терминосоздающему тексту 95
3. Основные признаки терминов русской религиозной философии изучаемого периода 110
4. Авторский термин и авторская терминосистема как объекты лингвистического описания 124
Выводы 137
Глава третья. Особенности формирования русской философской терминологии второй половины XIX — начала ХХ в. 144
1. Особенности терминологического творчества русских религиозных философов второй половины XIX - начала ХХ в. 144
Раздел I. Разновидности лексико-семантического терминообразования 158
1. Терминологизация общеупотребительных лексем в русском философском тексте 158
2. Термины точных и естественных наук в философском тексте: привлечение и транстерминологизация 169
Раздел II. Морфологическое и синтаксическое терминообразование 185
1. Авторские новообразования в философском тексте и в философской терминосистеме 185
2. Морфологический способ в философском терминообразовании 191
3. Сложение как способ терминообразования в философском тексте 193
4. Аффиксальные способы образования авторских философских терминов 198
5. Синтаксическое терминообразование в русском религиозно-философском тексте
203
Раздел III. Дефисные комплексы и их типы в философском терминотворчестве 221
1. Классификация дефисных комплексов 221
2. Терминологические дефисные образования, основанные на концептуализации корня 225
3. Дефисные комплексы с концептуализацией префиксального компонента 230
4. Термины-дефисные образования с формантом «не-» 234
5. Дефисные комплексы с центральным местоименным компонентом 240
6. Дефисные комплексы, концептуализирующие предложно-падежные конструкции 242
7. Единые концептуальные комплексы, образованные по модели «N + N...» 243
Выводы 246
Глава четвертая. Аспекты философского терминотворчества русских мыслителей XIX — начала ХХ в. («терминологические персоналии») 252
1. Аспекты философского терминотворчества 252
2. «Истина» Льва Шестова: сколько значений у авторского философского термина? 255
3. «Беспочвенность» и «почва» Льва Шестова как авторские философские термины 264
4. Переосмысление философского термина «свобода» в авторской терминосистеме Н. А. Бердяева 277
5. Лексемы «византизм» и «византинизм»: значение, терминологический статус, место в лексической системе языка 287
6. Лексемы «нация» и «национальность» в философских терминосистемах Н. А. Бердяева и К. Н. Леонтьева 300
7. Термин социализм в русском религиозно-философском дискурсе 313
8. Религиозно-философское осмысление лингвистических понятий в произведениях С. Н. Булгакова и П. А. Флоренского 324
9. Тематические группы терминов в лексиконе П. А. Флоренского 337
10. Греко-русская полилексия в произведениях П. А. Флоренского: к проблеме вариантности термина в русской религиозной философии 344
Выводы 354
Глава пятая. Авторская философская терминосистема Н. Ф. Федорова и принципы ее лексикографического описания 359
1. Основные черты словоупотребления Н. Ф. Федорова 359
2. Основные типы авторских единиц в философской терминосистеме Н. Ф. Федорова 370
3. Философский термин: текстовое определение vs. словарная дефиниция 387
4. Современная авторская лексикография: основные понятия и термины 402
5. Макро- и микроструктура словаря авторской философской терминологии (на материале «Философии общего дела» Н. Ф. Федорова) 408
Выводы 434
Заключение 440
Литература 446
Словари 480
Источники 483
Источники удаленного доступа 487
Приложение 489
