Введение
Глава 1: Культура и искусство этноса в системе современного иноязычного образования 13
1.1. Антропоцентрическая парадигма современного иноязычного образования 13
1.2. Формирование представления о картине мира в процессе изучения иностранного языка 26
1.3. Лингвокультурология; ее место в процессе изучении картины мира 39
1.4. Место лингвокультурологической компетенции в структуре иноязычной коммуникативной компетенции 52
1.5. Культура: подходы к определению понятия; культура как семиотическая система 62
1.6. Основные особенности русской народной культуры 76
1.6.1. Славянские верования в системе народных представлений о мире 85
1.7. Русское традиционное искусство как отражение картины мира русского этноса 95
1.8. Русское традиционное искусство и его значение в процессе изучения русского языка как иностранного 103
1.9. Русская традиционная игрушка как явление народного искусства; характеристика основных образов народной игрушки 107
Выводы к главе № 1 120
Глава 2: Методика формирования лиигвокультурологической компетенции иностранных студентов на материале текстов этнокультуроведческого содержания
2.1. Определение целей и задач экспериментального обучения 124
2.1.1. Анализ программ, учебников, учебных пособий по русскому языку как иностранному 129
2.2. Организация учебного материала по формированию этнокультуроведческой составляющей лиигвокультурологической компетенции 138
2.2.1. Понятие текста этнокультуроведческого содержания 138
2.2.2. Проблемы восприятия и интерпретации текстов этнокультуроведческого содержания146
2.2.3. Принципы работы с текстами этнокультуроведческого содержания 158
2.2.4. Методы и приемы, используемые при реализации опытно-экспериментального обучения 168
2.2.5. Разработка комплекса упражнений опытно-экспериментального обучения 184
2.3. Экспериментальная проверка методики работы с текстами этнокультуроведческого содержания 202
2.3.1. Характеристика констатирующего эксперимента 203
2.3.2. Описание обучающего эксперимента 210
Выводы по 2-ой главе 226
Заключение 229
Список использованной методической литературы 233
4 Список использованной литературы по народному искусству 249
Список проанализированных программ, учебников и учебных пособий по русскому языку как иностранному 253
Приложение 1 258
Приложение 2 260
Приложение 3 262
Приложение 4 264
Приложение 5 266
