Введение
Глава первая. Семантическая характеристика ФЕ со смысловым компонентом «очень» и особенности формирования их фразеологических образов в русском и английском языках 9
1.1. Тематико-идеографическая классификация ФЕ со смысловым компонентом «очень» в русском и английском языках 9
1.2. Особенности формирования фразеологических образов со смысловым компонентом «очень» в русском и английском языках 50
Глава вторая. Лексико-грамматический состав и особенности формирования семантики фразеологических единиц со смысловым компонентом «очень» 71
Глава третья. Национально-культурная специфика фразеологических единиц со смысловым компонентом «очень» в русском и английском языках 101
3.1. Некоторые теоретические проблемы изучения национально-культурной специфики фразеологических единиц 101
3.2. Национально-культурная специфика фразеологических единиц со смысловым компонентом «очень» в русском и английском языках 111
Заключение 141
Литература 146
