Введение
Глава I. Теоретические предпосылки исследования фразеологических единиц в аспекте лингвоперсонологии .. 9
1.1. Фразеология как объект изучения в науке о языке 9
1.2. Институциональный дискурс как компонент лингвокультуры 22
1.3. Фразеологические единицы и языковое мышление 29
1.4. Фразеологическая картина мира и языковая личность "40
1.5. Институциональный дискурс как феномен коммуникации и способ актуализации языковой личности политика 48
1.6. Выводы 56
Глава II. Типологические характеристики фразеологии Владимира Владимировича Путина и Ангелы Меркель 58
2.1. Идеологические элементы фразеологии политического руководителя 59
2.2. Эмоционально-экспрессивная составляющая фразеологического дискурса В.В. Путина и А. Меркель 86
2.3. Политическая фразеология и национальная принадлежность личности 104
2.4. Тематический потенциал фразеологических единиц в , речевых проявлениях В.В. Путина и А. Меркель 128
2.5. Контрастивная типология языковых личностей российского премьера и канцлера Германии 154
2.6. Выводы 175
Заключение 179
Литература 185
