Введение
Глава I. Теоретико-методологические основы гуманизации дополнительного образования в вузе 11
1.1 . Гуманизация дополнительного образования в вузе как педагогическая проблема 11
1.2. Актуальные методологические подходы к гуманизации подготовки технических переводчиков 44
Выводы по главе 1 74
Глава II. Педагогические условия гуманизации дополнительной подготовки специалистов в вузе 76
2.1 . Психолого-педагогическое обеспечение учебной деятельности будущих переводчиков как условие гуманизации их дополнительной подготовки 76
2.2. Формирование гуманитарной составляющей в содержании профессиональной подготовки переводчиков в вузе 103
2.3. Технология гуманизации контроля и оценки качества дополнительного образования в курсе подготовки переводчиков 121
2.4.Результаты опытно-экспериментальной работы по гуманизации дополнительной подготовки технических переводчиков 148
Выводы по главе II 176
Заключение 178
Список литературы 181
Приложения 201
