Введение
Глава 1 Состояние изученности, исторический аспект формирования и развития лексического состава современного литературного языка дари
1.1 Состояние изученности лексического состава современного литературного языка дари
1.2 Исторический аспект формирования и развития лексического состава современного литературного языка дари
1.3 Современное состояние лексического состава языка дари и соотношение исконной и заимствованной лексики
Выводы 51
Глава 2 Формальные и семантические изменения иноязычной лексики в процессе ее адаптации в дариязычной среде
2.1 Фонетическая адаптация иноязычной лексики в современном литературном языке дари
2.2 Арабские заимствования в лексическом составе современного литературного языка дари
2.3 Арабизмы языка дари в сопоставлении с близкородственными языками
2.4 Заимствования европейского происхождения в лексическом составе современного литературного языка дари
2.5 Заимствования из языка пушту в лексическом составе современного литературного языка дари
2.6 Тюркские, индийские и монгольские заимствования в современном литературном языке дари
7 Заимствования из современного персидского языка 103
8 Соотношение исконной и заимствованной лексики в современном литературном языке дари
9 Заимствования из языка дари в других языках 108
Выводы 112
Глава 3 Лексические элементы иноязычного происхождения в военно-технической и военной терминологии современного языка дари
1 Общие положения 115
2 Характеристика военной и военно-технической терминологии современного языка дари
3 Иноязычные заимствования в военной терминологии современного языка дари
4 Основные стилистические особенности военного и военно-технического подъязыка современного языка дари
Выводы 175
Заключение 178
Список сокращений 185
Приложение 186
Список использованной литературы 191
