Введение
Глава I. Проблемы интертекстуальности: истоки, развитие и перспективы 10
1.1. Герменевтика и проблемы понимания
1.1.1. Основные этапы развития герменевтики 11
1.1.2. Проблемы понимания 18
1.2. Проблематика теории интертекстуальности
1.2.1. Основные этапы развития теории интертекстуальности 26
1.2.2. Содержание понятий «интертекстуальность» и «интертекст» 38
1.2.3. Интертекстуальность как прием выдвижения 46
1.2.4. Интертекстуальность и теория концептуальной интеграции 49
1.2.5. Типология интертекстуальности.". 53
1.2.6. Основные виды внешней интертекстуальности 65
13. Прагматические условия восприятия интертекстуальности 71
Выводы по главе 1 78
Глава II. Функционирование интертекстуальных включений в произведениях И. Во 81
2.1. Особенности стиля произведений И. Во и их периодизация
2.2. Собственно интертекстуальные включения в произведениях И. Во 87
2.2.1. Собственно интертекстуальные включения в сатирических романах первого периода
2.2.2. Собственно интертекстуальные включения в произведениях периода Второй мировой войны 104
2.2.3. Собственно интертекстуальные включения в произведениях послевоенного творчества 125
2.3. Интермедиальные включения в произведениях И. Во
2.3.1. Интермедиальные включения в сатирических романах первого периода 144
2.3.2. Интермедиальные включения в произведениях периода Второй мировой войны 152
2.3.3. Интермедиальные включения в произведениях послевоенного творчества 158
2.4. Интердискурсивные включения в произведениях И. Во 161
2.4.1. Интердискурсивные включения в сатирических романах первого периода 162
2.4.2. Интердискурсивные включения в произведениях периода Второй мировой войны 170
2.4.3. Интердискурсивные включения в произведениях послевоенного творчества 177
Выводы по главе II 185
Заключение 187
Библиографический список 193
Приложение 1 211
Приложение! 226
