Введение
Глава 1. Теоретические проблемы исследования паремиологического значения в аксиологическом аспекте
1.1 Паремиологический фонд как отражение национально-культурной специфики паремий
1.2 Категория оценки в лингвистике 23
1.3 Основные аспекты в изучении оценочного компонента паремиологического фонда в исследуемых языках
1.4 Структурно-семантические особенности пословиц и поговорок 45
1.5 Оценочный потенциал изучения паремий в английском и татарском языках
1.6 Концепт как базовое понятие когнитивной лингвистики 63
Выводы по первой главе 71
Глава 2. Семантические особенности положительной оценки английских и татарских паремиологических единиц базовых концептов лингвокультуры
2.1 Базовые концепты в изучении паремиологических единиц в лингвистике
2.2 Концепты «семья, родственные отношения» с положительной оценкой в английской и татарской паремиологии
2.3 Концепты «ум», «память», «совесть» в английском и татарском языках 95
2.4 Концепты, характеризующие мир эмоций в пословицах с положительной оценкой
2.5 Концепт «дружба» и его языковое воплощение 110
2.6 Концепт «труд» в зооморфных паремиологических единицах с положительной оценкой
Выводы по второй главе 135
Заключение 141
Список использованной литературы 144
Список источников 168
Приложение 174
