Введение
ГЛАВА I. Основные теоретические положения 13
1.1. Тендер как один из параметров бытия человека в антропологической парадигме 13
1.1.1. Основные направления исследования тендера в современной лингвистке 18
1.2. Концепты MANN и FRAU: обоснование употребления термина 22
1.2.1. Термин «концепт» в современной лингвистке 22
1.2.2. Вербализация концепта. Концептуальный анализ 27
1.3. Эволюция концептов MANN и FRAU 33
ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ 44
ГЛАВА И. Фактуальная составляющая концептов mann и frau в немецком языковом сознании 45
2.1. Ядерные признаки концептов MANN и FRAU 45
2.2. Дополнительные признаки концептов MANN и FRAU, репрезентируемые производными от их имен 50
2.3. Дополнительные признаки концептов MANN и FRAU, репрезентируемые вербализующими их номинативными единицами 58
2.3.1. Общие имена лиц мужского и женского пола 59
2.3.2. Номинативные единицы, вербализующие дополнительные признаки концептов MANN и FRAU в немецком языке 62
2.4. Дополнительные признаки концептов MANN и FRAU, вербализуемые в лексической сочетаемости их репрезентантов 65
2.5. Тендерные стереотипы в структуре концептов MANN и FRAU 72
2.6. Признаки концептов MANN и FRAU, выделенные в результате свободного ассоциативного эксперимента 75
ВЫВОДЫ ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ 80
ГЛАВА III. Образная составляющая концептов mann и frau 81
3.1. Образные характеристики концептов MANN и FRAU 82
3.2. Символический аспект концептов MANN и FRAU 85
3.3. Стереотипные образы мужчин и женщин в современном немецком языковом сознании 91
3.4. Концептуальные метафоры MANN и FRAU 100
ВЫВОДЫ ПО ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ 109
ГЛАВА IV. Ценностная составляющая концептов mann и frau ПО
4.1. Оценочная интерпретация концептов MANN и FRAU в прецедентных высказываниях 113
4.2. Пейоративы как средства репрезентации ценностной составляющей концептов MANN и FRAU 123
4.3. Оценочная интерпретация тендерных стереотипов участниками ассоциативного эксперимента 128
4.4. Модель концептов MANN и FRAU 133
Выводы по четвертой главе 136
Заключение 137
Библиография 140
Список использованных словарей и принятые сокращения 164
Список источников примеров 168
Приложения 172
