Введение
Глава 1. Теоретическая база и особенности материала исследования 10
1.1. «Лингвистический монотеизм» поэтики Иосифа Бродского 10
1.1.1. Поэтическая и религиозная формы мировоззрения 14
1.1.2. Исследователи о религиозных представлениях И. Бродского 15
1.2. Исследование художественного текста в когнитивном аспекте. Моделирование концепта 18
1.3. Методы исследования концептов 22
1.3.1. Идеализированная когнитивная модель концепта «Религия» в языковой картине мира 24
1.4. Способы вербализации художественного концепта 33
1.4.1. Лексическая репрезентация концепта 36
1.4.2. Репрезентация концепта прецедентными феноменами 41
Глава 2. Лексико-семантическое поле «Религия» в текстах Иосифа Бродского 45
2.1. Тематические группы религиозной лексики в творчестве Иосифа Бродского 45
2.2. Авторские религионимы 56
2.2.1. Изменение семантики лексем 61
2.2.2. Актуализация устаревших значений лексем 64
2.2.3. Перераспределение периферийных и ядерных сем 66
2.2.4. Изменение коннотации лексем 67
2.3. Общие количественные показатели лексико-семантического поля «Религия» 69
Глава 3. Анализ индивидуально-авторских феноменов, репрезентирующих концепт «Религия» в поэтических текстах И. Бродского 73
3.1. Религиозные прецедентные феномены в творчестве И. Бродского как средства репрезентации концепта 73
3.2. Архитекстуальность: стилизация синтаксической и композиционной составляющих жанров религиозного дискурса 84
3.3. Метатекстуальность: авторский интерпретирующий пересказ Евангелия в поэме «Горбунов и Горчаков» 98
3.4. Цикл стихотворений о Рождестве в творчестве Иосифа Бродского как средство экспликации концепта «Религия» 109
3.5. Особенности собственно образной составляющей концепта «Религия» в текстах И. Бродского 123
3.5.1. Совмещение религиозной лексики с военной, «тюремной» и «технической» при создании тропа: 123
3.5.2. Создание образной параллели «религиозное понятие / мир насекомых» 128
3.5.3. Создание окказиональных сравнений в тематическом поле «Бог, Господь, сверхъестественные существа как объекты религиозного почитания» 131
3.5.4. Создание образа с помощью ряда однородных членов 137
Глава 4. Семантические процессы, характерные для репрезентации концепта «Религия» в творчестве Иосифа Бродского 146
4.1. Концептуальная интеграция 147
4.2. Специфика воплощения бинарного принципа отражения действительности при экспликации концепта 156
4.3. Особенности семантики бытийности, соотносимой с религиозной лексикой 158
4.4. Прозаизация религиозных объектов и явлений 161
Заключение 169
Список литературы: 178
Приложение 1. Особенности лексико-семантического поля «Религия» в творчестве И. Бродского 215
Приложение 2. Библейские аллюзии в поэзии И. Бродского 218
