Введение
ГЛАВА I. Этика общения. теоретические основы изучения 12
1.1. Этические проблемы общения 12
1.2. Этически корректное коммуникативное поведение как объект лингвистического анализа 16
1.2.1. Этика общения и этикет 16
1.2.2. Этика общения и речевые максимы и правила 20
1.2.3. Этика общения и вежливость 23
1.2.3.1. Теория вежливости П. Браун и С. Левинсона 24
1.2.3.2. Вежливость как национально специфическая коммуникативная категория. Теория Т.В. Лариной 29
1.3. Этически некорректное коммуникативное поведение как объект лингвистического анализа 31
1.3.1. Речевая агрессия как этически некорректное коммуникативное поведение 34
1.3.2. Этика общения и инвективная лексика 37
1.4. Этика общения и социально-культурные ценности 43
ВЫВОДЫ 51
ГЛАВА II. Этически корректное коммуникативное поведение в немецкой лингвокультуре 54
2.1. Наивно-языковые представления об этически корректном коммуникативном поведении в немецкой лингвокультуре 54
2.2. Разноуровневые языковые средства реализации этически корректного поведения 62
2.2.1. Этический аспект прагматических клише 71
2.2.2. Полифункциональность этикетных клише 79
2.2.3. Средства выражения political correctness (политической корректности) / языкового такта 85
2.4. Некоторые коммуникативные ситуации реализации этически корректного поведения 89
2.4.1. Приветствие и этикетное установление контакта 90
2.4.2. Прощание. Этикетное прерывание контакта 96
2.4.3. Добрые пожелания 100
2.4.4. Проявление симпатии и общая положительная оценка собеседника 106
2.4.5. Участие. Сочувствие. Подбадривание 113
2.4.6. Согласие. Вежливый отказ 119
ВЫВОДЫ 127
ГЛАВА III. Этически некорректное коммуникативное поведение в немецкой лингвокультуре 130
3.1. Наивно-языковые представления об этически некорректном коммуникативном поведении в немецкой лингвокультуре 130
3.2. Разноуровневые языковые средства реализации этически некорректного поведения 141
3.3. Этически сниженный регистр лексики немецкого языка 151
3.4. Некоторые коммуникативные ситуации реализации этически некорректного поведения 161
3.4.1. Проявление антипатии и общая негативная оценка собеседника 162
3.4.2. Упрек как форма проявления отрицательного отношения к собеседнику 170
3.4.3. Категорическое требование. Грубый приказ 176
3.4.4. Угроза как проявление агрессии по отношению к
собеседнику 180
3.4.5. Категорическое несогласие. Грубый отказ. Запрет 185
Выводы 190
Заключение 193
Библиография 197
Словари и энциклопедии 239
