Введение
ГЛАВА 1. Эвфемизация теонимов и демонимов и ее лингвистический статус 12
1.1. Проблема определения эвфемизмов и тематические классификации эвфемизмов 12
1.2. Характерные черты теонимов и демонимов 22
1.3. Причины возникновения эвфемизации теонимов и демонимов 28
1.4. Способы эвфемизации теонимов и демонимов 32
1.5. Распространение эвфемизации теонимов и демонимов 40
1.5.1. Религии и мифологии семито-хамитов 40
1.5.2. Религии и мифологии индоевропейцев 49
1.5.3. Иудаизм и христианство 55 Выводы по главе 1 62
ГЛАВА 2. Эвфемизация теонимов и демонимов в Афразийских языках 64
2.1. Эвфемизация теонимов и демонимов в египетском языке 64
2.1.1. Эвфемизация теонимов в египетском языке 65
2.1.2. Эвфемизация демонимов в египетском языке 76
2.2. Эвфемизация теонимов и демонимов в аккадском языке 80
2.2.1. Эвфемизация теонимов в аккадском языке 80
2.2.2. Эвфемизация демонимов в аккадском языке 85
2.3. Эвфемизация теонимов и демонимов в древнееврейском и арамейском языках 86
2.3.1. Эвфемизация теонимов в древнееврейском и арамейском языках 86
2.3.2. Эвфемизация демонимов в древнееврейском и арамейском языках 91
2.4. Эвфемизация теонимов и демонимов в финикийском языке 92
2.4.1. Эвфемизация теонимов в финикийском языке 92
2.5. Сопоставление моделей эвфемизации теонимов и демонимов в афразийских языках 100
Выводы по главе 2 103
ГЛАВА 3. Эвфемизация теонимов и демонимов в Индоевропейских языках 104
3.1. Эвфемизация теонимов и демонимов в латинском языке 104
3.1.1. Эвфемизация теонимов в латинском языке 104
3.1.2. Эвфемизация демонимов в латинском языке 110
3.2. Эвфемизация теонимов и демонимов во французском языке 113
3.2.1. Эвфемизация теонимов во французском языке 113
3.2.2. Эвфемизация демонимов во французском языке 121
3.3. Эвфемизация теонимов и демонимов в английском языке 123
3.3.1. Эвфемизация теонимов в английском языке 123
3.3.2. Эвфемизация демонимов в английском языке 130
3.4. Эвфемизация теонимов и демонимов в русском языке 133
3.4.1. Эвфемизация теонимов в русском языке 133
3.4.2. Эвфемизация демонимов в русском языке 148
3.5. Сопоставление моделей эвфемизации теонимов и демонимов в индоевропейских языках 156
Выводы по главе 3 164
Заключение 166
Библиография 170
Приложения 195
