Введение
Глава 1. Будущее время как онтологический и лингвистический феномен 19
1.1. Категория темпоральности 19
1.2. Будущее время как субкатегория темпоральности
1.2.1. Когнитивный аспект восприятия будущего времени 27
1.2.2. Интерпретация будущего времени в трудах по философии и логике .31
1.2.3. Противопоставление будущее - не-будущее в лингвистике 35
1.3. Грамматикализация форм будущего времени 45
1.3.1. Общая теория грамматикализации 46
1.3.2. Образование форм будущего времени: данные типологических исследований .49
1.3.3. Werden+инфинитив: глагольная перифраза, аналитическая форма или аналитическая конструкция? 57
1.3.4. О становлении глагольных средств выражения будущего времени 65
1.4. Выводы 77
Глава 2. Структура категории футуральности в современном немецком языке .79
2.1. Грамматические средства выражения будущего времени 79
2.1.1. Личные формы глагола в индикативе 80
2.1.1.1. Футур I 80
2.1.1.2. Футуральный презенс .90
2.1.1.3. Конкуренция футура I и презенса 95
2.1.1.4. Футур II и футуральный перфект .100
2.1.1.5. Двойной футур I и футур II 105
2.1.1.6. Футуральный претерит .
2.1.2. Личные формы глагола в императиве 108
2.1.3. Личные формы глагола в конъюнктиве .115
2.1.4. Кондиционалис I и II .121
2.2. Лексико-грамматические средства выражения будущего 129
2.2.1. Конструкции с модальными глаголами .130
2.2.2. Werden и модальные глаголы: сравнительный анализ .143
2.2.3. Структуры с неличными формами глагола
2.2.3.1. Инфинитив. Инфинитивные обороты и конструкции .149
2.2.3.2. Герундив 153
2.2.3.3. Предложения с независимым инфинитивом и причастием II .
2.3. Лексические маркеры будущего времени 158
2.4. Подходы к анализу средств с семантикой будущего времени .169
2.5. Функционально-семантическое поле футуральности 179
2.6. Семантическая структура категории футуральности 184
2.7. Выводы 191
Глава 3. Футуральность в художественном дискурсе 193
3.1. Соотношение понятий дискурс и текст, дискурс и функциональный стиль 193
3.2. Художественный дискурс 198
3.3. Виды речи в художественном дискурсе 201
3.4. Футуральность во внешней прямой речи художественного дискурса 203
3.4.1. Дистрибутивные свойства средств выражения футуральности во внешней прямой речи художественного дискурса .204
3.4.1.1. Корреляция с временными указателями 204
3.4.1.2. Способ действия глагола 207
3.4.1.3. Сочетаемость с модальными словами 211
3.4.1.4. Грамматическое лицо подлежащего .216
3.4.1.5. Особенности использования средств выражения футуральности в вопросительном предложении 219
3.4.2. Функционирование средств с футуральной семантикой в составе сложного предложения 221
3.4.3. Речевые акты с футуральной семантикой 232
3.4.4. Семантика средств выражения футуральности во внешней прямой речи художественного дискурса 265
3.5. Футуральность во внешней косвенной речи художественного дискурса 270
3.5.1. Теоретические аспекты косвенной речи 270
3.5.2. Средства выражения будущего во внешней косвенной речи: количественные данные 282
3.5.3. Зависимость употребления грамматических форм наклонения с семантикой будущего времени от характеристик косвенной речи .284
3.5.4. Конкуренция форм в косвенной речи при выражении будущего 288
3.5.5. Роль модальных глаголов в косвенной речи художественного дискурса 290
3.6. Футуральность во внутренней речи .294
3.6.1. Теоретические аспекты внутренней речи 295
3.6.2. Средства выражения футуральности во внутренней речи: количественные данные 311
3.6.3. Футуральность в претеритальной несобственно-прямой речи 312
3.6.4. Футуральность в презентной несобственно-прямой речи 323
3.6.5. Футуральность во внутренней косвенной речи .325
3.6.6. Футуральность в высказываниях с ирреальным сравнением 332
3.6.7. Футуральность во внутреннем монологе .333
3.6.8. Футуральная перспектива в речи нарратора 336
3.7. Сравнительный анализ средств выражения футуральности по видам речи художественного дискурса .337
3.8. Выводы 340
Глава 4. Футуральность в публицистическом дискурсе .350
4.1. Публицистический дискурс: .350
4.2. Виды речи в публицистическом дискурсе .354
4.3. Футуральность в прямой речи публицистического дискурса .356
4.3.1. Дистрибутивные свойства средств выражения футуральности в прямой речи публицистического дискурса 360
4.3.1.1. Корреляция с временными указателями 360
4.3.1.2. Способ действия глагола 362
4.3.1.3. Сочетаемость с модальными словами 363
4.3.1.4. Грамматическое лицо подлежащего 365
4.3.1.5. Выражение футуральности в вопросительном предложении .366
4.3.2. Футуральная семантика в сложном предложении 367
4.3.3. Особенности речевых актов с футуральной семантикой в публицистическом дискурсе .378
4.3.4. Семантика средств выражения футуральности в прямой речи публицистического дискурса 381
4.4. Футуральность в косвенной речи публицистического дискурса .385
4.4.1. Средства выражения будущего в косвенной речи публицистического дискурса: количественные данные 385
4.4.2. Факторы, влияющие на употребление грамматических форм наклонения с семантикой будущего времени в косвенной речи публицистического дискурса 387
4.4.3. Модальные глаголы в косвенной речи публицистического дискурса .393
4.4.4. Глаголы sollen и wollen как средства передачи чужой речи с семантикой будущего 396
4.4.5. Другие случаи компрессии высказывания с футурально ориентированной косвенной речью 402
4.5. Сравнительный анализ средств выражения футуральности по видам речи художественного и публицистического дискурса 409
4.6. Выводы 412
Заключение 418
Список сокращений и условных обозначений 424
Список литературы
