Введение
Глава 1. Общая информация о языке 17
1.1. Географическое распространение языка 17
1.2. Генетические связи 18
1.3. Социолингвистическая ситуация 20
1.4. Степень угрозы исчезновения 21
1.5. Культура и фольклор 23
1.6. Полевые данные и информанты 25
Глава 2. Теоретическая база 26
2.1. Общие характеристики залога филиппинского типа 26
2.2. Теория диатез и залога 28
2.3. Теория транзитивности и эргативности 31
2.4. История изучения синтаксического строя филиппинских языков
2.4.1. Номинативно-аккузативый подход 33
2.4.2. Фокусный подход 36
2.4.3. Уравнительный и посессивный подходы 39
2.4.4. Абсолютивно-эргативный подход 42
2.4.5. Симметричный подход 49
2.4.6. Более редкие трактовки 53
2.4.7. Транзитивность в филиппинских языках и направление будущих исследований 54
Глава 3. Обзор грамматики йаттука 57
3.1. Фонология 57
3.1.1. Согласные 57
3.1.2. Гласные 61
3.1.3. Типы слогов 62
3.1.4. Внутриморфемные геминаты 63
3.1.5. Графика 64
3.1.6. Ударение
3.2. Морфология 65
3.3. Морфофонетика 78
3.3.1. Слоговой состав морфем 78
3.3.2. Редупликация 78
3.3.3. Опущение /а/ и /о/ 80
3.3.4. Подъем /а/- /о/ 88
3.3.5. Перенос ударения 91
3.3.6. Финальная гортанная смычка 94
3.3.7. Назальная ассимиляция 94
3.3.8. Опущение начального согласного корня 96
3.3.9. Протетический согласный 97
3.4. Части речи 98
3.4.1. Знаменательные 98
3.4.1.1. Существительное 100
3.4.1.1.1. Словоизменение 100
3.4.1.1.1.1. Множественное число 100
3.4.1.1.1.2. Диминутив 100
3.4.1.1.1.3. Собирательные формы 101
3.4.1.1.1.4. Дуратив 101
3.4.1.1.2. Словообразование 101
3.4.1.1.2.1. Абстрактные существительные 102
3.4.1.1.2.2. Контрагентная номинализация 102
3.4.1.1.2.3. Родовая номинализация 102
3.4.1.2. Прилагательное 102
3.4.1.2.1. Ядерные прилагательные 103
3.4.1.2.1.1. Словообразование 103
3.4.1.2.1.1.1. Непроизводные 103
3.4.1.2.1.1.2. Деривационный префикс каС1 103
3.4.1.2.1.1.3. Деривационный префикс та- 103
3.4.1.2.1.1.4. Деривационный префикс па- 104
3.4.1.2.1.1.5. Деривационный префикс anggo- SRC 104
3.4.1.2.1.2. Словоизменение 104
3.4.1.2.1.2.1. Множественное число (2б104
3.4.1 .2 .1.2.2. Интенсивные формы 104
3.4.1 .2 .1.2.3. Компаративные формы 105
3.4.1.2.1.2.4. Суперлативные формы 105
3.4.1.2.2. Периферийные прилагательные 106
3.4.1.3. Глагол 110
3.4.1.3.1. Ядерные глаголы 111
3.4.1.3.1.1. Основообразующие префиксы глаголов 111
3.4.1.3.1.1.1. paN- 111
3.4.1.3.1.1.2. pan- 112
3.4.1.3.1.1.3. ka- 113
3.4.1.3.1.2. Вид 114
3.4.1.3.1.2.1. Видовая парадигма в келей-и и калангуйа 118
3.4.1.3.1.2.2. Регулярный вид
3.4.1.3.1.2.2.1. Формы парадигмы регулярного вида 119
3.4.1.3.1.2.2.2. Значения форм парадигмы регулярного вида 134
3.4.1.3.1.2.3. Нерегулярный вид 136
3.4.1.3.1.2.3.1. CV(C).CV -итератив 137
3.4.1.3.1.2.3.2. on -итератив 138
3.4.1.3.1.2.3.3.Формы нерегулярного вида с CVC-редупликацией 139
3.4.1.3.1.2.3.4. Прогрессив 141
3.4.1.3.1.2.3.5. Кратковременный вид 143
3.4.1.3.1.3. Актантная деривация 144
3.4.1.3.1.3.1. Реципрок 144
3.4.1.3.1.3.2. Комитатив 147
3.4.1.3.1.3.3. Комитативный реципрок 149
3.4.1.3.1.3.4. Каузатив 150
3.4.1.3.1.3.5. Декаузатив
3.4.1.3.1.4. Модальность 158
3.4.1.3.1.5. Интенсив 160
3.4.1.3.1.6. Множественное число 161
3.4.1.3.1.7. Аттемптив 162
3.4.1.3.2. Периферийные глаголы 163
3.4.1.3.2.1. Псевдоглагол 163
3.4.1.3.2.2. Абилитативные формы 166
3.4.1.3.2.2.1. haN-абилитатив 166
3.4.1.3.2.2.2. paqo-/aqo-абилитатив 168
3.4.1.4. Числительное 170
3.4.2. Служебные 175
3.4.2.1. Предлоги 175
3.4.2.2. Указательные детерминаторы 180
3.4.2.3. Локативные указательные местоимения 184
3.4.2.4. Падежно-маркированные 186
3.4.2.4.1. Падежные показатели 186
3.4.2.4.1.1. Неличные падежные показатели 186
3.4.2.4.1.2. Личные падежные показатели 192
3.4.2.4.2. Местоимения 198
3.4.2.4.2.1. Личные местоимения 198
3.4.2.4.2.2. Указательные местоимения
3.4.2.5. Вопросительные местоимения 226
3.4.2.6. Клитики 230
3.4.2.7. Маркер множественного числа ida 246
3.4.2.8.Лигатура 248
3.4.2.8.1. Ni/=n 249
3.4.2.8.2. A/nga 250
3.4.2.9. Союзы 251
3.4.2.10. Междометия 252
3.4.2.11.Показатель границы топика 252
3.4.2.12.Маркеры оптатива 253
3.5. Структура предложения 255
3.5.1. Порядок слов 255
3.5.2. Актуальное членение 260
3.5.3. Подлежащее 264
3.5.4. Отрицание 276
3.5.4.1. Инвентарь маркеров отрицания 277
3.5.4.2.Дистрибуция 278
3.5.4.2.1.Значение и сочетаемость с лексическими категориями 278
3.5.4.2.2. Синтаксическая позиция 285
3.5.4.3. Частеречная принадлежность маркеров отрицания 296
3.5.4.4.Основа деривации 298
3.5.4.5. Симметричность 299
3.5.4.6. Сфера действия отрицания 304
3.5.4.7. Отличия от тагалога и тували 305
3.5.4.8. Принципы построения типологии отрицания в ФЯ 312
3.5.5. Особые типы конструкций 315
3.5.5.1. Экзистенциальное 315
3.5.5.2. Целевого движения 316
3.5.5.3. Императивные конструкции 317
3.6 Языковые изменения 321
Глава 4. Основные черты системы залога в йаттука 324
4.1. Инвентарь залоговых аффиксов 324
4.2. Инвентарь залогов 329
4.2.1. Инвентарь семантических партиципантов 332
4.2.1.1. Тагалог 334
4.2.1.2. Йаттука 373
4.2.2. Сравнение инвентарей семантических партиципантов и залогов тагалога и йаттука 406
4.3. Предикативность залоговых форм 410
4.3.1. Предикативные залоговые формы 412
4.3.2. Непредикативные залоговые формы
4 4.3.2.1. Маркированные непредикативные залоговые формы 419
4.3.2.2. Непредикативные залоговые формы без предикативных соответствий 426
4.3.3. Антипассивная трактовка акторных предикативных и непредикативных форм 432
4.4. Соответствия аффиксов и залогов 434
4.5. Глаголы с двумя залоговыми аффиксами
4 4.5.1. Формальная классификация 436
4.5.2. Типы отношений между однокоренными основами 438
4.5.2.1. Разные основы – разные ситуации 438
4.5.2.1.1. Наличие/отсутствие пациенса 439
4.5.2.1.2. Разные ситуации с пациенсом 442
4.5.2.2. Разные основы – одна ситуация 449
4.5.2.2.1. Одна ситуация с одинаковым набором обязательных партиципантов 449
4.5.2.2.2. Одно действие с разными наборами обязательных партиципантов
4 4.5.2.2.2.1. Парадигмы с одной общей залоговой формой 452
4.5.2.2.2.2. Разные парадигмы
4 4.6. Примеры залоговых парадигм 462
4.7. Взаимодействие с другими глагольными категориями 485
4.7.1. Вид 485
4.7.1.1. Регулярный вид 485
4.7.1.2. Нерегулярный вид
4 4.7.1.2.1. CV(C).CV -итератив 486
4.7.1.2.2. on -итератив 487
4.7.1.2.3. CVC (дуратив/модератив/давно-законченный вид) 488
4.7.1.2.4. Интенсивный прохибитив 488
4.7.1.2.5. Прогрессив 489
4.7.1.2.6. Кратковременный вид 489
4.7.2. Актантная деривация 489
4.7.2.1. Реципрок 489
4.7.2.2. Комитатив 490
4.7.2.3. Комитативный реципрок 492
4.7.2.4. Каузатив 492
4.7.2.5. Декаузатив 493
4.7.3. Другие категории глагола 494
4.7.3.1. Интенсив 494
4.7.3.2. Множественное число 495
4.7.3.3. Аттемптив 495
4.8 Факторы, определяющие выбор залога 496
Глава 5. Типологический анализ системы залога в йаттука 502
5.1. Типичные свойства исходных транзитивных и производных конструкций 502
5.1.1. Формальная сложность 504
5.1.2. Полнота выражения 505
5.1.3. Дискурсная дистрибуция 506
5.1.4. Частотность 510
5.1.5. Тематичность 512
5.1.6. Степень продуктивности
5 5.2. Транзитивность 515
5.3. S-глаголы и P-глаголы 524
5.4. Симметричность залога в йаттука 525
5.5. Аргументная структура 526
5.6. Аппликативность 537
Заключение 542
Список сокращений 545
Список литературы
