Введение
Глава I. Исследование семантических объединений 9
1.1. Лексика и культура 9
1.1.1. Тематическая группа 10
1.2. Классификация тематической группы «Еда» в русском языке 16
1.2.1 Группа «Первые блюда» 19
1.2.2. Группа «Вторые блюда» 21
1.2.3 Группа «Напитки» 24
1.2.4 Группа «Десерт» 26
1.2.5 Группа «Мучные изделия» 29
1.3. Классификация тематической группы «Еда» в польском языке 34
1.3.1.Понятие безэквивалентной и эквивалентной лексики 34
1.3.2 Группа «Первые блюда» 37
1.3.3 Группа «Вторые блюда» 40
1.3.4 Группа «Напитки» 41
1.3.5 Группа «Десерт» 42
1.3.6 Группа «Мучные изделия» 43
1.4. Региональная классификация тематической группы «Национальная кухня» в польском языке 44
1.5. Сопоставительный анализ лексики тематической группы «Еда» в русском и польском языках 50
1.5.1. Эквивалентная лексика 50
1.5.2.Безэквивалентная лексика 50
Глава II. Логоэпистемы русского и польского языка 53
2.1. Логоэпистемы русского языка 55
2.2. Логоэпистемы польского языка 81
Глава III. Сопоставительный анализ структуры и семантики концепта «еда» 109
3.1. Понятие концепта 109
3.2. Картина мира 114
3.3. Структура концепта «Еда» в русском и польском языках 128
Заключение 159
Список литературы 163
Приложение 176
