Введение
Глава I. История разработок и теоретические основы в области идентификации говорящего по голосу и речи 9
1. Из истории создания программ по идентификации личности по голосу и речи 9
1.1. Отечественные разработки в области идентификации личности по голосу и речи: система «Диалект» 9
1.2. Зарубежные разработки в области идентификации личности по голосу и речи 13
1.2.1. Американская методика "Voiceprint" 13
1.2.2. Метод, разработанный в Великобритании 13
2. Теоретические основы идентификации лиц по устной речи 14
2.1. Процесс коммуникации 14
2.2. Основные аспекты речевосприятия и понимания в акте коммуникации 16
2.2.1 Восприятие как активное звено в речевой коммуникации 16
2.2.2 Восприятие речи и контекст 21
2.2.3. Направленность восприятия речи 26
2.2.4. Многоуровневый характер речеобразования и речевосприятия 31
2.2.5. Многоуровневая стратификация процесса восприятия речи в акте коммуникации 40
2.3. Понятие и задачи фонографической экспертизы 51
2.3.1. Объекты фонографической экспертизы 52
2.3.2. Субъект фонографической экспертизы 53
2.3.3. Общая схема экспертного фонографического исследования 54
2.4. Факторы, влияющие на качество идентификации личности по голосу и речи 56
2.4.1. Лингвистические проблемы дикторской вариативности. Различия с учетом оппозиции «начитанный текст - спонтанная речь» 57
2.4.2. Влияние родного языка на процесс идентификации 59
2.5. Идентификация говорящих с учетом их регионального и национального происхождения на примере англо-говорящих переселенцев 63
2.5.1. Общие сведения 63
2.5.2. Этнический и идеологический аспекты данной проблемы 66
2.5.3. Аналитические параметры 67
2.5.3.1 Лингвистическая информация 67
2.5.3.2 Фонетическая и фонологическая информация 68
2.6. Проблема определяющего фактора: знание второго языка или возрастная разница 72
2.7. Идентификация говорящего с опорой на слуховые «впечатления» косвенных свидетелей преступления 81
2.8. Выводы 88
Глава II. Использование лингвистической информации на базе современных британских диалектов в целях идентификации говорящего по голосу и речи 90
1. История возникновения и формирования британских диалектов 90
2. Сопоставительный анализ сегментной фонетики литературного стандарта английского языка и его диалектов 104
2.1. Сегментный состав 104
2.1.1 Вокализм 105
2.1.2 Консонантизм 121
2.2 Эксперименты по идентификации личности на материале британского варианта английского языка 138
2.2.1. Проведение эксперимента 139
2.2.2. Методика: инструкция, протоколирование данных 140
2.2.3. Процедура проведения эксперимента 143
2.2.3.1. Подготовка материала для проведения эксперимента 143
2.2.3.2. Проведение эксперимента. Этапы 144
2.2.4. Результаты эксперимента 145
2.2.4.1. Результаты точности опознания . 146
2.2.4.2. Идентификация признаков (характеристик) дикторов 150
2.3. Выводы 151
Заключение 152
Список литературы: 155
Приложение 1 165
Приложение 2 167
Приложение 3 188
Приложение 4 189
