Введение
Глава I. Языковая игра как средство создания комического эффекта 15
1.1. Сущность игры и комического 15
1.2. Определение языковой игры, её функции 30
1.3. Соотношение понятий языковой игры и языковой шутки 48
1.4. Лингвистические и экстралингвистические аспекты языковой игры молодёжи 53
Выводы по I главе 62
Глава II. Виды языковой игры на фонологическом уровне 65
2.1. Игры с омофонами 65
2.2. Игры с парономасами 68
2.3. Игры, связанные с эпентетической вставкой звуков 75
2.4. Игры, связанные с заменой звуков в словах 76
2.5. Игры, основанные на звуковых повторах 85
2.6. Игры, в основе которых лежит явление метатезы 89
2.7. Игры, в основе которых лежит перенос ударения, речевых пауз 91
2.8. Игры, построенные на утрированном произнесении отдельных
звуков в словах 92
2.9. Игры, построенные на фоно-графическом искажении слова 95
Выводы по II главе 100
Глава III. Виды языковой игры на морфолого-словообразовательном уровне 102
3.1. Игры с контаминированными словами 103
3.2. Игры со словами, образованными с помощью суффиксов-паразитов 109
3.3. Игры со словами, в основе которых лежит префиксальный способ образования 115
3.4. Игры с аббревиатурами 119
3.5. Игра, связанная с обменом частей внутри слова 128
3.6. Игры с редупликатами 129
3.7. Игры, связанные с преобразованием морфологической формы слова 134
3.8. Игры, основанные на приёме порождения одноструктурных производных 141
3.9. Игры со сложными словами 145
3.10.Игры с англицизмами 152
Выводы по III главе 160
Глава IV. Виды языковой игры на лексическом уровне 162
4.1. Игры с метафорой и метонимией 162
4.2. Игры с многозначными словами 170
4.3. Обыгрывание паронимов 176
4.4. Игры с антономасами 179
4.5. Игры с оксюмороном 185
4.6. Обыгрывание гипербол 188
4.7. Игры с прецедентными феноменами из средств массовой информации 191
4.8. Игры с фразеологизмами 195
Выводы по IV главе 209
Заключение 211
Список литературы
