Введение
Глава 1. Категория интертекстуальности художественного текста 9
1.1. Определение термина «интертекстуальность» 9
1.2. Основные концепции интертекстуальности 13
1.2.1.Классическая теория интертекстуальнности. (Концепция диалогичности М.М. Бахтина) 13
1.2.2.Интертекстуальность в концепции французских остструктуралистов 15
1.2.3.Концепция интертекстуальности в работах немецких филологов 17
1.2.4.Разработка стратегии понимания интертекстуальности в рамках стилистики декодирования 22
1.3.Специфика интертекстуальных связей 25
1.3.1.Интертекстуальные связи базисного и производного текстов 25
1.3.2. Средства реализации интертекстуальности 28
1.3.З.Виды интертекстуальных включений 31
1 АФункции интертекстуальных включений 35
1.5.Стратегии интертекстуальности 40
Выводы по главе 1 42
Глава 2. Словесно-художественный портрет персонажа художественного текста 44
2.1. Портрет персонажа как предмет изучения филологических наук 44
2.1.1. Определение термина «портрет» 45
2.1.2. Типы и функции словесно-художественного портрета 48
2.1.3. История изучения портрета с позиций лингвостилистики 52
2.2.Функционирование интертекста в портрете персонажа 59
Выводы по главе 2 63
Глава 3. Интертекстуальность словесно-художественного портрета в английском романе XVIII-XX веков 65
3.1. Лингвостилистические особенности портрета в английской литературе XVIII века 65
3.1.1. Мифологические аллюзии в портретах персонажей XVIII века 70
3.1.2. Интердискурсивность портрета персонажа в литературе XVIII века...75
3.1.3. Интерсемиотичность портрета XVIII века 81
3.1.4. Пародия в портрете XVIII века 89
3.2.Интертекстуальность словесно-художественного портрета в английской
литературе XIX века 98
3.2.1.Особенности мифологизирования в портретных описаниях XIX века 102
3.2.2.Интердискурсивность в портретном описании в литературе XIX века 109
3.2.3.Интерсемиотичность портрета персонажа в романе XIX века 116
3.2.4.Пародирующая функция портрета в романе XIX века 122
3.3. Лингвистические особенности портретных описаний в произведениях английских писателей XX века 127
З.ЗЛ.Ремифологизация портрета в романе XX века 134
3.3.2. Интердискурсивность портрета персонажа в английском романе XX века 143
3.3.3. Интерсемиотичность портретных описаний в английской литературе XX века 149
3.3.4. Специфика пародийного портрета в литературе постмодерна 157
Выводы по главе 3 165
Заключение 168
Список использованной литературы 170
Список использованных словарей и справочников и список условных сокращений 185
Список источников примеров 187
