Введение
Глава 1. Онтология эмоций и специфика их концептуализации 12
Введение в проблему 12
1.1. Понимание эмоций в рамках естественных наук 14
1.2. Проблема классификации эмоций в контексте междисциплинарных исследований и выделения базовых эмоций 20
1.3. Толкование эмоций в современной лингвистике 28
1.3.1. К проблеме эмоциональности, экспрессивности и оценоч-ности 28
1.3.2. Эмоциональность в контексте традиционной лингвистической парадигмы 35
1.3.3. Эмотивность в рамках когнитивно-дискурсивной парадигмы 42
1.4. Изучение эмоциональности с позиций психолингвистики 44
1.5. Эмоции в контексте лингвокультурологических исследований 47
1.6. Специфика концептуализации эмоций в дискурсе 55
1.7. Толкование понятия «концепт» & «эмоциональный концепт» в современных научных парадигмах 65
1.8. Картина мира как репрезентация когнитивной деятельности человека 73
Выводы по главе 1 79
Глава 2. Концептуализация эмоций «гнев», «страх», «ужас», «отвращение» в русской и немецкой языковых культурах 81
Введение в проблему 81
2.1. Когнитивные основы репрезентации эмоций гнева, страха, отвращения, ужаса в русской и немецкой лингвокультурах 86
2.1.1. Структурная специфика эмотивного текста как отражение фрагмента языковой картины мира 86
2.1.2. Когнитивные основы эмотивной оценки в художественном тексте 98
2.2. Специфика выражений когнитивных интенций в русской и немецкой картинах мира в контексте выражения эмоций гнева, страха, отвращения, ужаса 102
2.3. Специфика номинации и выражения эмоций гнева, страха, отвращения и ужаса в русско- и немецкоязычных художественных текстах 116
2.3.1. Особенности метафоризации эмоций гнева, страха, отвращения и ужаса в русской и немецкой языковых картинах мира 117
2.3.2. Особенность прототипической репрезентации эмоции «гнев» в русской и немецкой языковых картинах мира 129
2.3.3. Концептуальная основа межкультурной вербальной трансляции эмоций «гнев», «страх», «отвращение», «ужас» 137
Выводы по главе 2 143
Глава 3. Специфика вербальной репрезентации эмоций «страх», «гнев», «отвращение», «ужас» в русской лингвокультуре: системное и экспериментальное изучение 146
Введение в проблему 146
3.1. Языковые модели эмоций «страх», «гнев», «отвращение», «ужас» в русской лексикографии 147
3.2. Экспериментальное изучение вербальных репрезентаций эмоций гнева, страха, ужаса, отвращения в русском социуме 154
Заключение 165
Список использованной научной литературы 171
Список использованных словарей и их сокращений 197
Список источников фактического материала 199
